Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Principio (SMOG · 781.12) | CH-BL

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 1 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Principio Apri la fonte ufficiale

1. In caso di temporaneo eccessivo carico di particolato fine nell'aria (PM 10), il cantone ordina misure per proteggere la salute della popolazione.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 2 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Base di Valutazione Apri la fonte ufficiale

1. Per la valutazione dell'inquinamento atmosferico eccessivo si utilizzano le immissioni di particolato rilevate dalla rete intercomunale di monitoraggio delle immissioni della regione Svizzera nordoccidentale e dalla rete federale.

2. I dati dei punti di misurazione nelle vicinanze delle strade ad alta capacità non vengono inclusi nella valutazione.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 3 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Coordinamento e Ordinanza delle Misure Apri la fonte ufficiale

1. L'entrata in vigore o l'ordinanza di misure devono avvenire in coordinamento con i cantoni della Svizzera nordoccidentale.

2. Le misure vengono messe in atto o ordinate quando i valori soglia rilevanti delle immissioni di polveri sottili

a. sono raggiunti o superati in almeno tre stazioni di misurazione nella regione ai piedi del Giura nord;

b. è prevista una situazione meteorologica con scarsa circolazione per i prossimi tre giorni.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 4 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Misure Apri la fonte ufficiale

1. Se la media giornaliera di PM10 raggiunge o supera i 75 μg/m³,

a. la Direzione delle Costruzioni e della Protezione Ambientale informa la popolazione sulla situazione e l'evoluzione dell'inquinamento attuale e;

b. la Direzione delle Costruzioni e della Protezione Ambientale, in collaborazione con la Direzione dell'Economia Pubblica e Sanitaria, pubblica raccomandazioni di comportamento, in particolare per le persone particolarmente sensibili dal punto di vista sanitario.

2. Se la media giornaliera di PM10 raggiunge o supera i 100 μg/m³,

a. non è permesso utilizzare stufe a combustibili solidi come caminetti e stufe svedesi se è disponibile un sistema di riscaldamento con emissioni inquinanti locali inferiori;

b. è vietato qualsiasi tipo di fuoco all'aperto, ad eccezione dei fuochi tradizionali;

c. è vietato accendere fuochi d'artificio;

d. possono essere adottate misure sulle strade ad alta capacità secondo la legislazione sulla circolazione stradale, in particolare limitazioni di velocità e divieto di sorpasso per veicoli pesanti da trasporto.

3. Se la media giornaliera di PM10 raggiunge o supera i 150 μg/m³, non è consentito utilizzare macchine e attrezzature alimentate a diesel con una potenza superiore a 37 kW senza filtro antiparticolato nei cantieri.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 5 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Revoca delle misure Apri la fonte ufficiale

1. Le misure devono essere revocate al più tardi quando

a. il valore limite giornaliero di immissione di PM10 di 50 μg/m³ è inferiore a tutte le stazioni di misurazione rilevanti e

b. secondo le previsioni meteorologiche è prevista un miglioramento della situazione meteorologica.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 6 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Competenze e Procedure Apri la fonte ufficiale

1. L'Ufficio per la Protezione Ambientale e l'Energia

a. accerta se sono soddisfatte le condizioni per l'entrata in vigore o la revoca delle misure;

b. assicura il coordinamento in merito con le autorità competenti per l'igiene dell'aria dei cantoni vicini;

c. propone e giustifica alla Direzione delle Costruzioni e della Protezione Ambientale l'entrata in vigore delle misure o la loro revoca.

2. La Direzione delle Costruzioni e della Protezione Ambientale

a. decide l'entrata in vigore delle misure ai sensi del § 4 comma 2 lettere a - c e comma 3, nonché la loro revoca e

b. informa la popolazione in modo adeguato a riguardo.

3. Sulle restrizioni al traffico ai sensi del § 4 comma 2 lett. d decide la Direzione della Sicurezza su proposta della Direzione delle Costruzioni e della Protezione Ambientale.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 7 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Preparativi Apri la fonte ufficiale

1. La Direzione dei lavori pubblici e della protezione ambientale adotta i preparativi necessari affinché le misure possano essere attuate rapidamente ed efficacemente in caso di necessità.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 8 Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Entrata in vigore Apri la fonte ufficiale

1. Il presente regolamento entra in vigore il 1º marzo 2007.

Ordinanza sulle misure di riduzione delle polveri fini nell'aria in caso di situazioni meteorologiche con scarso ricambio d'aria (Ordinanza SMOG) (SMOG-Verordnung) - Principio (SMOG)

Indice delle disposizioni (8)

Testo normativo (8 Articoli)

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?