Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Termine (KMU · 541.11) | CH-BL

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 1 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Termine Apri la fonte ufficiale

1. Il termine PMI comprende Piccole e Medie Imprese, in particolare le microimprese e le piccole imprese di tutti i settori, inclusi le aziende agricole e i lavoratori autonomi.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 2 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Valutazione delle Conseguenze Regolamentari per le Nuove Normative Apri la fonte ufficiale

1. La valutazione d'impatto della regolamentazione deve essere effettuata per tutti i progetti di atti a tutti i livelli di legislazione (Costituzione, leggi, decreti, regolamenti) che riguardano le PMI.

2. La valutazione d'impatto della regolamentazione viene condotta dalla direzione competente per materia.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 3 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Valutazione delle Conseguenze Regolatorie per gli Atto Normativi Esistenti. Apri la fonte ufficiale

1. La Direzione dell'Economia Pubblica e della Sanità è responsabile della redazione di una lista di priorità degli atti normativi esistenti rilevanti per le PMI da esaminare.

2. Essa presenta il progetto della lista di priorità al Forum delle PMI per un parere.

3. Il Consiglio di Governo incarica, su proposta della Direzione dell'Economia Pubblica e della Sanità, la Direzione competente per materia di svolgere l'esame.

4. Le Direzioni presentano un rapporto al Consiglio di Governo riguardo all'esame e propongono le modifiche necessarie.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 4 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Controllo Apri la fonte ufficiale

1. La Direzione dell'economia pubblica e della sanità esamina la relazione sulla valutazione degli effetti della regolamentazione nell'ambito della procedura interna di co-relazione.

2. Essa supporta le direzioni fornendo una documentazione adeguata e orientata alla pratica (manuale / lista di controllo / esempi).

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 5 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Forum PMI (Commissione Consultiva) Apri la fonte ufficiale

1. Il Forum PMI comprende 13 membri permanenti e 4 membri supplenti.

2. Si costituisce autonomamente.

3. Tutti i decreti che potrebbero riguardare le PMI devono essere sottoposti al Forum PMI per un parere.

4. Il Forum PMI valuta i progetti dalla prospettiva delle PMI, in particolare riguardo

a. agli oneri amministrativi e finanziari per le PMI, nonché

b. alle limitazioni della libertà di azione imprenditoriale.

5. Il parere del Forum PMI viene espresso per iscritto entro il termine stabilito.

6. Il Forum PMI può rinunciare a esprimere un parere. La rinuncia deve essere comunicata per iscritto.

7. Il parere del Forum PMI è parte integrante della relazione al Consiglio di Stato o delle proposte al Gran Consiglio.

8. Il Forum PMI può, dando comunicazione alla direttrice o al direttore competente, far ricorso ad esperti dell’amministrazione.

9. Il Forum PMI può, dando comunicazione alla direttrice o al direttore del Dipartimento dell’economia pubblica e della sanità, far ricorso ad esperti esterni all’amministrazione.

10. Il Forum PMI redige annualmente un rapporto della commissione per il Consiglio di Stato.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 6 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Segreteria del Forum PMI Apri la fonte ufficiale

1. Il Segretariato Generale della Direzione dell'Economia Pubblica e della Sanità gestisce il segretariato del Forum delle PMI.

2. Al segretariato incombono in particolare i seguenti compiti

a. Coordina i rapporti tra il Forum delle PMI e le direzioni o il Consiglio di Stato;

b. Prepara i documenti delle sedute in accordo con il presidente o la presidente;

c. Redige il verbale;

d. Prepara il rendiconto della remunerazione della commissione per conto del presidente o della presidente.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 7 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Sportello unico per le imprese (One Stop Shop) Apri la fonte ufficiale

1. L'Ufficio Cantonale per l'Industria, il Commercio e il Lavoro gestisce lo sportello unico per le imprese (One Stop Shop).

2. Lo sportello deve essere operativo, di norma, dalle 08:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 17:00.

3. Allo sportello competono in particolare i seguenti compiti

a. Fornitura di assistenza generale a favore delle PMI nella gestione delle questioni amministrative che sono direttamente connesse con l'amministrazione pubblica;

b. Supporto nell'acquisizione e nella diffusione delle informazioni rilevanti a tal fine;

c. Intermediazione e facilitazione dell'accesso agli uffici amministrativi.

4. Lo sportello evaderà, di norma, le richieste entro e non oltre 5 giorni lavorativi.

5. Lo sportello tiene un registro delle relazioni instaurate.

6. I servizi delle direzioni e i loro dipendenti sono obbligati a supportare lo sportello nello svolgimento delle sue funzioni conformemente al paragrafo 3 sia sul piano contenutistico che tecnico.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 8 Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Entrata in vigore Apri la fonte ufficiale

1. Questo regolamento entra in vigore il 1º ottobre 2006.

Ordinanza relativa alla legge sulla riduzione della densità normativa e sullo sgravio amministrativo per le piccole e medie imprese (PMI) - Termine (KMU)

Indice delle disposizioni (8)

Testo normativo (8 Articoli)

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?