Legge sulla protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici, dei loro biotopi e sulla caccia (Legge sulla fauna selvatica e sulla caccia, WJG) - Scopo e Obiettivo (WJG)

1. Questo legge ha lo scopo di garantire la protezione duratura e la promozione dei mammiferi selvatici e degli uccelli selvatici autoctoni (fauna selvatica) e dei loro habitat, nonché un utilizzo venatorio sostenibile che si orienti a criteri biologici ed ecologici della fauna selvatica. Si mira a conservare le popolazioni di fauna selvatica e gli habitat, nonché a creare una rete e una struttura naturali. Gli interessi della gestione forestale, dell’agricoltura e della conservazione della natura devono essere adeguatamente considerati, anche in relazione ai cambiamenti climatici.

2. Questo legge disciplina l'esecuzione della legislazione federale sulla caccia e protezione dei mammiferi selvatici e degli uccelli selvatici e la integra.

1. La Direzione dell'economia pubblica e della sanità è la direzione competente per l'esecuzione dei compiti trasferiti dalla Confederazione al Cantone.

1. L'ufficio competente assume tutte le responsabilità relative alla legislazione sulla fauna selvatica e sulla caccia, salvo diversa disposizione di legge o regolamento.

2. Attua misure per la promozione e la protezione della fauna selvatica, per il supporto della caccia e per la riduzione dei danni causati dalla fauna selvatica.

3. L'ufficio competente è in particolare responsabile di

a. pianificazione, attuazione e coordinamento della gestione della fauna selvatica;

b. pianificazione venatoria cantonale e concettuale;

c. gestione di animali appartenenti a specie protette;

d. attività di sensibilizzazione pubblica.

4. L'ufficio competente può incaricare persone idonee all'esecuzione dei propri compiti, se necessario.

1. Il Consiglio di Stato elegge i membri della Commissione per la fauna selvatica e la caccia per il periodo di carica e nomina la sua Presidentessa o il suo Presidente.

2. La Commissione è composta da rappresentanti dei comuni, della caccia, dell'ufficio competente, dell'agricoltura, della conservazione della natura, della protezione degli animali e della gestione forestale.

3. Il Consiglio di Stato determina, tenendo conto di una adeguata rappresentanza della caccia, il numero di rappresentanti dei diversi gruppi di interesse nella Commissione.

4. La Commissione può, se necessario, invitare altri rappresentanti ai sensi del comma 2 o di altri gruppi di interesse.

5. La Commissione

a. stabilisce il valore stimato dei distretti di caccia;

b. consiglia il Consiglio di Stato e l'ufficio competente nel campo della gestione della fauna selvatica;

c. deve essere consultata preventivamente su decisioni fondamentali dell'ufficio competente e del Consiglio di Stato nel campo della gestione della fauna selvatica.

1. Il Consiglio di Stato disciplina quali animali selvatici, oltre a quelli protetti dal diritto federale, siano tutelati nel Cantone.

2. Il Consiglio di Stato disciplina, coinvolgendo le parti interessate, la gestione dei grandi predatori e del castoro, in particolare

a. misure di protezione;

b. misure di prevenzione;

c. regolazione;

d. prevenzione dei danni;

e. risarcimento dei danni.

3. Il Cantone può concedere contributi per la protezione e la promozione degli animali selvatici e dei loro habitat.

4. L'ufficio competente può, per ridurre grandi popolazioni di animali selvatici o per conservare la biodiversità, prolungare i periodi di protezione o, con il consenso della Confederazione, ridurli temporaneamente.

5. La cattura e la detenzione di animali selvatici sono soggette a obbligo di autorizzazione. La cattura non può avvenire a fini commerciali. Per l'autorizzazione può essere richiesta una tassa.

1. Uno spazio geograficamente delimitato prevalentemente secondo criteri ecologici della fauna selvatica è definito «area selvatica».

2. Le aree selvatiche servono come strumento di pianificazione e attuazione per la gestione della fauna selvatica.

3. Le aree selvatiche sono stabilite dall'ufficio competente con il coinvolgimento delle parti interessate.

1. Per la protezione degli animali selvatici, nonché per la creazione, conservazione o connessione dei loro habitat, possono essere designate le seguenti aree

a. Aree di protezione della fauna selvatica per la protezione degli animali selvatici dalla caccia;

b. Aree di riposo della fauna selvatica per proteggere gli animali selvatici dai disturbi umani;

c. Corridoi faunistici per connettere gli habitat.

2. Nella determinazione delle aree di protezione e di riposo della fauna selvatica, i gruppi di interesse coinvolti devono essere consultati.

3. Le aree secondo il comma 1 lett. a e b devono essere appositamente segnalate.

4. Nelle aree di protezione e connessione si applicano disposizioni di protezione speciali.

1. Sono considerati aree di protezione della fauna selvatica le riserve di caccia vietata, le aree di protezione e i santuari degli uccelli.

2. Il Consiglio di Stato può designare aree di protezione della fauna selvatica cantonali.

3. I comuni possono designare aree di protezione della fauna selvatica comunali con il consenso del Consiglio di Stato.

4. Nelle aree di protezione della fauna selvatica la caccia è fondamentalmente vietata.

5. Il Consiglio di Stato disciplina le eccezioni.

1. Nell'elaborazione delle zone di tranquillità per la fauna selvatica, si deve tenere conto del bisogno di riposo degli animali selvatici.

2. Nelle zone di tranquillità per la fauna selvatica, gli animali selvatici non devono essere disturbati da attività eccessive.

3. Nelle zone di tranquillità per la fauna selvatica, i cani devono essere tenuti al guinzaglio per tutto l'anno.

4. Il cantone delimita le zone di tranquillità per la fauna selvatica con la partecipazione dei comuni e dei gruppi interessati.

5. Nel delimitare le zone di tranquillità per la fauna selvatica, si tengono adeguatamente in considerazione le aree di uscita degli animali selvatici.

1. I corridoi faunistici devono essere mantenuti nella loro funzione in modo permanente per garantire le migrazioni naturali della fauna selvatica e lo scambio genetico tra le popolazioni.

2. Il cantone e i comuni assicurano, nell'ambito delle loro competenze, la sicurezza funzionale e, nell'ambito della pianificazione dell'uso del territorio, la sicurezza spaziale dei corridoi faunistici.

3. Qualora nuovi interventi tecnici e costruttivi consentiti compromettono la funzionalità di un corridoio faunistico, la responsabile o il responsabile devono creare un compenso a livello locale con misure adeguate per garantire la funzionalità del corridoio faunistico.

4. In caso di progetti e pianificazioni di interventi tecnici e costruttivi soggetti ad autorizzazione nei corridoi faunistici, l'ufficio competente deve essere consultato anticipatamente per quanto riguarda la valutazione degli impatti.

5. Gli interventi tecnici e costruttivi non soggetti ad autorizzazione nei corridoi faunistici devono essere coordinati con l'ufficio competente.

1. I mammiferi e gli uccelli selvatici non devono essere nutriti di norma.

2. Il Consiglio di Stato disciplina le eccezioni.

1. Gli animali selvatici non devono essere disturbati eccessivamente.

2. Durante il periodo principale di nidificazione e di nascita (1 aprile-31 luglio), tutti i cani devono essere tenuti al guinzaglio nel bosco e nelle vicinanze del bosco.

3. I cani che non possono essere tenuti sotto controllo e che abbandonano i sentieri devono essere tenuti al guinzaglio anche al di fuori del periodo principale di nidificazione e di nascita.

4. Le amministrazioni comunali controllano il rispetto dell'obbligo del guinzaglio.

5. Le recinzioni devono essere progettate in modo da rispettare la fauna selvatica.

1. Il Cantone può adottare misure per prevenire la fauna selvatica in declino.

1. Esercitando la caccia, è necessario garantire l'utilizzo sostenibile e orientato alla biologia della fauna selvatica del patrimonio faunistico.

2. Esercitando la caccia, il patrimonio faunistico deve essere regolato in modo tale che la conservazione del bosco, in particolare il suo ringiovanimento naturale con specie arboree adatte al sito, sia possibile senza misure di protezione.

3. Nei casi in cui il ringiovanimento naturale con specie arboree adatte al sito non sia possibile nonostante un patrimonio faunistico adattato all'habitat, la società di caccia competente, le proprietarie o i proprietari forestali, e se necessario, altri gruppi di interesse, concordano su misure di protezione adeguate.

4. I cacciatori tengono conto degli spazi naturali e della normativa sulla protezione degli animali nell'organizzazione e nell'esecuzione della caccia.

5. Nei giorni di riposo pubblici e durante la notte, cioè dal tramonto all'alba, la caccia è vietata. Il Consiglio di Governo regola le eccezioni.

1. I cacciatori applicano la massima cura per risparmiare all'animale disturbi, paura, sofferenza e dolore non necessari e per preservarne la dignità.

2. Devono fornire annualmente la prova di precisione di tiro in conformità agli standard vigenti.

3. Sono in particolare responsabili per il tempestivo e competente rintracciamento di tutti gli animali selvatici.

1. Il diritto di caccia appartiene al comune abitativo.

2. È in vigore la caccia a distretti.

1. La società di caccia è responsabile della pianificazione della caccia nel comprensorio.

2. L'ufficio competente può stabilire la pianificazione della caccia per determinate specie di fauna selvatica.

3. L'ufficio competente può ordinare nei singoli o in tutti i comprensori di caccia un aumento o una diminuzione dell'abbattimento della fauna selvatica cacciabile, nonché ulteriori misure per ridurre i danni causati dalla fauna e promuovere la distribuzione e l'utilizzo delle popolazioni di fauna selvatica strutturate in modo naturale.

4. L'ufficio competente può richiedere che la pianificazione della caccia sia elaborata sulla base di rilevamenti per garantire una distribuzione appropriata delle classi di età e di sesso. Può richiedere che gli animali selvatici abbattuti le siano sottoposti.

5. L'ufficio competente può stipulare accordi sulla pianificazione della caccia con altri cantoni.

1. Il territorio di un comune costituisce fondamentalmente un distretto di caccia.

2. I comuni possono, previa comunicazione alla direzione competente

a. suddividere il loro territorio in più distretti;

b. unire il loro territorio, in tutto o in parte, con quello di comuni limitrofi;

c. scambiare parti singole del territorio per il completamento dei distretti con quelle di comuni limitrofi.

3. Le suddivisioni in distretti inferiori a 400 ettari richiedono l'autorizzazione della direzione competente.

1. Per la determinazione del canone d'affitto, ogni riserva è valutata dalla Commissione per la Fauna Selvatica e la Caccia prima della concessione in affitto. Tale valutazione è valida per l'intero periodo di locazione.

2. Il cantone sostiene i costi per la valutazione.

1. La concessione avviene da parte del comune nell'ambito del rilascio di una concessione di caccia a una società di caccia.

2. Presupposto per la stipula del contratto di affitto con una società di caccia è il rispetto in particolare dei seguenti criteri

a. gestione della caccia ecologicamente appropriata;

b. cura adeguata e professionale;

c. ricerca conforme alla protezione degli animali;

d. garanzia della sorveglianza della caccia;

e. vicinanza locale dei membri aventi diritto di caccia della società di caccia al distretto di caccia;

f. disponibilità alla cooperazione.

3. Qualora la società di caccia precedente abbia garantito il rispetto dei criteri elencati al comma 2, il comune considera, nella concessione dell'affitto, anche il criterio della collaborazione comprovata per garantire la continuità.

4. Il comune è obbligato, nei distretti non concessi in affitto, a prevenire danni eccessivi alla fauna selvatica, a curare, a garantire l'esercizio della caccia e a mantenere le strutture venatorie.

5. I comuni regolano la procedura.

1. La durata del contratto è di 8 anni venatori. L'anno venatorio inizia ogni 1º aprile. La stipula del contratto di locazione deve avvenire entro la metà di gennaio.

2. La locazione di caccia termina con lo scadere del periodo di locazione, con la dissoluzione della società di caccia o tramite disdetta straordinaria.

3. La locazione può essere annullata in caso di

a. grave violazione degli obblighi legali;

b. grave violazione del contratto di locazione;

c. grave violazione dei criteri di aggiudicazione;

d. riduzione al di sotto del numero minimo prescritto di membri, se questo non viene nuovamente raggiunto entro 6 mesi.

4. In caso di disdetta, è facoltà del comune di locare nuovamente la riserva per il resto del periodo di locazione.

5. La sublocazione non è consentita.

6. L'ufficio competente mette a disposizione un contratto tipo.

1. La società di caccia versa annualmente il canone di locazione al comune.

2. Il comune può rinunciare interamente o parzialmente alla riscossione del canone di locazione.

3. Il comune può fissare il canone di locazione fino a un massimo del 20% oltre il valore stimato.

4. Il comune versa annualmente al cantone un'indennità pari al 50% del valore stimato come contributo alle spese del cantone secondo la presente legge.

1. La caccia può essere esercitata solo da chi è in possesso di un valido permesso di caccia.

1. Il documento che attesta il diritto di caccia nel Cantone è il pass di caccia personale.

2. Il pass di caccia viene rilasciato a persone

a. che sono capaci di agire;

b. che hanno superato un esame di caccia svizzero o il cui esame di caccia estero è riconosciuto;

c. che hanno fornito la prova di precisione nel tiro;

d. che sono assicurate per la responsabilità civile nell'ambito del diritto federale;

e. per le quali non sussiste alcun motivo di esclusione a causa di una violazione incompatibile con l'esercizio della caccia.

3. Per i cacciatori in formazione possono essere rilasciati pass di caccia speciali.

4. Il Consiglio di Stato può decidere il riconoscimento dei pass di caccia di altri cantoni.

1. Il Cantone rilascia il permesso di caccia dietro pagamento di una tassa.

2. Oltre alle tasse per il permesso di caccia, è dovuto un contributo al Cantone, in particolare per il risarcimento dei danni causati dalla fauna selvatica e per le misure di protezione della fauna selvatica adottate da terzi.

3. I cacciatori non residenti nel Cantone devono pagare un supplemento su questo contributo.

4. Il Consiglio di Stato stabilisce un adeguato limite massimo per l'importo dei contributi.

1. I cacciatori possono essere esclusi dal diritto di caccia nel cantone

a. in caso di revoca del diritto di caccia secondo la legge federale;

b. in caso di violazione delle leggi federali sulla caccia;

c. in caso di violazione delle leggi cantonali sulla caccia;

d. in caso di condanna a una pena detentiva per un delitto o un crimine;

e. se non sono più soddisfatte le condizioni per il rilascio del permesso di caccia;

f. in caso di pericolo per terzi.

2. L'ufficio competente dispone l'esclusione dal diritto di caccia per un periodo da 1 a 10 anni e revoca il permesso di caccia.

3. Se l'esclusione dal diritto di caccia riguarda un membro di una società di caccia, l'ufficio competente deve segnalarlo al comune di residenza competente e all'autorità di sorveglianza della caccia.

4. L'esclusione dal diritto di caccia non costituisce in alcun caso un diritto al risarcimento dei danni.

1. Il cantone può stipulare un contratto di responsabilità civile collettiva per i cacciatori. L'adesione è facoltativa.

2. Il cantone non assume alcuna responsabilità in caso di mancanza di copertura assicurativa.

1. Il Consiglio di Stato emana disposizioni riguardanti

a. l'esame di caccia;

b. il riconoscimento degli esami di caccia non svizzeri;

c. le tasse d'esame.

2. È inoltre competente per la conclusione di accordi di reciprocità extracantonali riguardanti l'esame di caccia.

1. Il Consiglio di Stato nomina una commissione d'esame per la caccia composta da almeno 8 membri per ogni mandato e ne designa la presidente o il presidente.

2. La commissione d'esame per la caccia si occupa dello svolgimento degli esami di caccia.

1. I membri della società di caccia devono costituirsi nella forma giuridica di un'associazione secondo il diritto svizzero.

2. Per le riserve di caccia fino a 600 ettari, la società di caccia deve essere composta da almeno 3 membri con diritto di caccia, e per le riserve di caccia oltre 600 ettari, da almeno 6 membri con diritto di caccia.

3. Nelle riserve di caccia fino a 600 ettari, almeno 2 membri con diritto di caccia devono avere meno di 70 anni all'inizio della locazione, mentre nelle riserve di caccia da 600 ettari in su, almeno 3 membri devono avere meno di 70 anni.

4. Una persona con diritto di caccia può essere membro di un massimo di 2 società di caccia. Il consiglio di governo può vietare la doppia affiliazione per motivi importanti.

1. Le società di caccia e i guardiacaccia sono obbligati a mantenere un patrimonio faunistico che sia adattato all'habitat e strutturato in modo naturale.

2. Durante la gestione faunistica, bisogna tenere conto delle condizioni locali, nonché degli interessi della silvicoltura, dell’agricoltura e della tutela della natura. In particolare, il patrimonio faunistico non deve causare danni eccessivi nei boschi, nelle colture agricole, nelle acque, nelle aree protette e nelle zone abitate.

3. Le strutture fisse nei distretti di caccia devono essere concordate, salvo obbligo di autorizzazione, con i proprietari terrieri e il servizio forestale locale.

4. In casi urgenti, l'ufficio competente può ordinare ai proprietari terrieri la costruzione di strutture temporanee per la caccia.

1. Il comune residenziale conduce annualmente un colloquio di valutazione con la società di caccia, includendo il settore forestale e agricolo.

2. Nell'ambito del colloquio di valutazione, viene regolarmente stipulato un accordo sugli obiettivi basato sulla statistica della fauna selvatica e su ulteriori controlli sugli effetti. In tale accordo vanno specificati in particolare

a. gli obiettivi di abbattimento per ciascuna specie selvatica;

b. la pianificazione della caccia sotto il profilo spaziale e temporale;

c. le misure di protezione forestali e agricole;

d. le strutture di caccia;

e. la qualità degli habitat faunistici;

f. le date di controllo.

3. L'accordo sugli obiettivi viene inviato dal comune residenziale all'ufficio competente per l'approvazione.

4. La società di caccia fornisce all'ufficio competente le informazioni richieste per la statistica della fauna selvatica e, se necessario, consente l'accesso ai documenti pertinenti.

5. L'ufficio competente mette a disposizione un accordo modello.

1. La collaborazione tra le società di caccia confinanti deve essere concordata per iscritto. L'accordo deve essere presentato all'ufficio competente per presa visione. L'ufficio competente informa il comune residente responsabile della conclusione e del contenuto dell'accordo di cooperazione.

2. Nell'accordo devono essere specificati in particolare

a. la caccia alle specie selvatiche il cui territorio di vagabondaggio si estende oltre i confini del distretto;

b. l'appropriazione della selvaggina;

c. la ricerca al di fuori dei confini del distretto;

d. la posizione delle strutture fisse del distretto, che si trovano a meno di 100 m dal confine comune del distretto.

3. L'ufficio competente fornisce un modello di accordo.

1. Ogni compagnia di caccia deve avere a disposizione un cane da caccia qualificato per la ricerca.

2. Il Consiglio di Governo emana regolamenti riguardanti i cani ammessi alla caccia e il loro impiego.

3. I cani da caccia ammessi possono essere lasciati liberi

a. per la ricerca;

b. durante la caccia alla lepre;

c. per l'esercizio della caccia in tana, che è permessa solo con l'autorizzazione dell'ufficio competente;

d. al di fuori del periodo principale di nidificazione e parto.

1. Nella determinazione dei giorni in cui si svolge la caccia con battuta, le associazioni di caccia tengono conto delle condizioni locali e del patrimonio faunistico. L'ufficio competente può stabilire il numero adeguato di giorni.

2. I giorni di caccia devono essere comunicati ai comuni interessati e i principali accessi alle aree di caccia devono essere segnalati nei giorni di caccia.

1. Gli animali abbattuti o trovati morti nel comprensorio appartengono, con la riserva di accordi scritti con i comprensori confinanti, alla società di caccia.

2. Gli animali di specie protette trovati morti o abbattuti appartengono al Cantone.

1. Le società di caccia possono invitare cacciatrici ospiti e cacciatori ospiti a partecipare alla caccia. L'invito deve essere effettuato a titolo gratuito.

2. La cacciatrice ospite o il cacciatore ospite deve esercitare la caccia secondo le disposizioni di un membro della società di caccia.

1. Con il consenso della società di caccia, un membro della società di caccia può rilasciare a un cacciatore ospite o a una cacciatrice ospite un permesso di accesso annuale o temporaneo per il territorio o parti di esso.

2. Il permesso di accesso permette la caccia non sorvegliata nel relativo territorio. La specie di fauna cacciabile e il metodo di caccia possono essere limitati.

3. Per regolare eccessive popolazioni di fauna selvatica e in caso di danni eccessivi causati dalla fauna, l'ufficio competente può obbligare le società di caccia a rilasciare permessi di accesso limitati nel tempo e nello spazio.

4. L'ufficio competente e il comune di residenza ricevono ciascuno una copia del permesso di accesso.

1. Il cantone può supportare finanziariamente e con personale le società di caccia o i cacciatori e le cacciatrici nell'abbattimento di animali cacciabili, particolarmente dannosi per la fauna selvatica, la popolazione ittica e il loro habitat.

2. Il cantone fornisce un contributo finanziario per l'effettuazione della prova di precisione nel tiro.

1. La direzione competente nomina, su richiesta congiunta del comune di residenza e dell'associazione venatoria, un guardiacaccia per ogni 400 ettari di superficie di caccia di un distretto o di una sua frazione, per la durata del periodo di affitto. In caso di disaccordo, decide la direzione competente.

2. Nei distretti non affittati, il diritto di proposta spetta esclusivamente al comune di residenza.

3. Possono esercitare la sorveglianza sulla caccia coloro che

a. sono autorizzati a cacciare nel cantone;

b. sono in grado di raggiungere il distretto di caccia in un tempo utile;

c. sono autorizzati a cacciare da almeno 3 anni;

d. sono fisicamente e mentalmente idonei a farlo;

e. hanno completato la formazione per esercitare la sorveglianza sulla caccia.

4. In casi giustificati, possono essere scelti come guardiacaccia anche coloro che non sono ancora autorizzati a cacciare da 3 anni.

5. Nei distretti con una grande superficie non cacciabile, possono essere scelti guardiacaccia aggiuntivi.

6. Nei distretti con meno di 400 ettari di superficie di caccia, decide la direzione competente se debba essere scelto un guardiacaccia aggiuntivo.

1. La vigilanza sulla caccia deve essere garantita dalla società di caccia. I guardacaccia possono stipulare accordi di rappresentanza scritta che riguardano diversi territori, che devono essere presentati all'ufficio competente.

2. Il comune è tenuto a garantire la vigilanza sulla caccia nei territori non affittati.

3. I guardacaccia, che adempiono ai loro doveri legali e denunciano azioni penali a discapito delle società di caccia o dei titolari dei diritti di caccia, non possono essere esclusi o altrimenti svantaggiati dalla società di caccia.

1. La sorveglianza venatoria è soggetta all'autorità competente.

2. La sorveglianza venatoria deve garantire, nel territorio di sua responsabilità, il rispetto delle disposizioni di legge.

3. La sorveglianza venatoria è responsabile dell'esecuzione dei compiti nell'ambito degli incidenti con la fauna selvatica e della gestione degli animali selvatici all'interno e al di fuori delle aree urbane, nella misura in cui ciò rientra nelle sue responsabilità.

4. La sorveglianza venatoria può coinvolgere affittuari o affittuarie dei terreni per specifiche attività.

5. Le guardie venatorie si impegnano a seguire regolarmente corsi e formazioni di aggiornamento.

1. Il permesso di caccia viene rilasciato gratuitamente alle cacciatrici e ai cacciatori sorveglianti. Allo stesso modo, non sono tenuti a pagare tasse relative al permesso di caccia nel distretto da loro sorvegliato.

2. In caso di incidenti stradali con animali selvatici, la responsabile o il responsabile partecipa alle spese sostenute dalla cacciatrice o dal cacciatore sorvegliante per la ricerca, il recupero e lo smaltimento degli animali selvatici coinvolti, nonché per la compilazione del rapporto d'incidente, con un importo forfettario secondo il regolamento.

3. L'indennizzo spetta alla società di caccia, il cui sorvegliante ha effettuato l'intervento.

1. Il cantone può disporre o eseguire esecuzioni sostitutive in caso di mancato adempimento dei compiti riguardanti gli incidenti con la fauna selvatica.

2. Il cantone può rivalersi sulla società di caccia responsabile, o nei distretti non affittati, sul comune competente, fino all'intero ammontare delle spese sostenute per il ripetuto svolgimento dell'esecuzione sostitutiva.

3. Il servizio specializzato, o nei distretti non affittati, il comune, può richiedere la revoca della guardia venatoria alla direzione competente in caso di ripetuto mancato adempimento.

4. La società di caccia può richiedere la revoca della guardia venatoria alla direzione competente solo su richiesta congiunta con il comune in caso di ripetuto mancato adempimento.

1. L'Ufficio competente può ordinare misure per la riduzione dei danni causati dalla fauna selvatica.

1. Il Cantone, il comune, l'associazione venatoria e il proprietario o la proprietaria del bosco si assumono ciascuno 1/4 dei costi delle misure appropriate per la prevenzione dei danni causati dalla fauna selvatica nei boschi.

2. Il Cantone concede contributi per misure adeguate alla prevenzione dei danni causati dalla fauna selvatica in colture agricole designate dal Consiglio di Stato.

3. Il Consiglio di Stato stabilisce un limite appropriato per l'ammontare dei contributi e regola le modalità di erogazione dei contributi e la procedura.

1. Il Consiglio di Stato stabilisce, a quali condizioni e contro quali specie animali siano ammissibili misure di auto-aiuto.

2. Esso indica i mezzi che possono essere impiegati.

3. La guardia venatoria può essere coinvolta per consulenza e supporto.

1. Il Cantone risarcisce i danni causati da animali cacciabili o protetti ai boschi, alle colture agricole e al bestiame, fino al 100%.

2. L'obbligo di risarcimento viene meno se

a. la persona danneggiata non ha costruito le strutture in modo efficace o non le ha mantenute correttamente;

b. la persona danneggiata non ha adottato le misure ragionevoli;

c. la persona danneggiata ha impedito l'esercizio della caccia nella zona interessata;

d. i danni sono causati da animali contro i quali sono consentite misure di autotutela;

e. i danni si verificano in aree in cui la caccia non è consentita o è possibile solo in circostanze irragionevoli;

f. le colture sono state raccolte prima della valutazione o i danni da fauna selvatica sono stati sistemati prima della valutazione;

g. le colture danneggiate non vengono ristabilite e continuate;

h. la scelta delle specie arboree non segue criteri vicini alla natura o le piantagioni forestali non sono state adeguatamente protette;

i. i danni riguardano colture che non sono state raccolte o sono state raccolte solo parzialmente;

j. si richiede un risarcimento per danni a campi e prati che, tuttavia, prima della valutazione sono stati ripristinati o raccolti entro il termine legale di 3 giorni lavorativi;

k. il danno è stato coperto in altro modo.

3. Per le aree protette devono essere stipulati accordi con le proprietarie o i proprietari del terreno e con i gestori per il risarcimento dei danni.

1. I danni causati dalla fauna selvatica, per i quali si richiede un risarcimento, devono essere segnalati immediatamente all'ufficio specializzato dopo il loro accertamento. Contestualmente, la persona responsabile deve informare la società di caccia competente.

2. La società di caccia interessata deve essere informata immediatamente della data concordata per la stima e può essere rappresentata durante la valutazione dei danni causati dalla fauna selvatica.

3. Contro la stima del danno causato dalla fauna selvatica può essere presentato ricorso presso la Commissione dei ricorsi per la valutazione dei danni della fauna selvatica entro 10 giorni dalla valutazione da parte dei periti dei danni da fauna selvatica.

1. Il Consiglio di Stato nomina una commissione di ricorso composta da almeno 3 membri per ogni periodo di mandato e designa la sua presidente o il suo presidente.

1. Per i danni causati da cervi, camosci o caprioli, il Cantone può, in singoli casi, rivalersi fino all'intera entità del danno sulle rispettive società di caccia, qualora queste non abbiano ripetutamente adempiuto agli accordi sugli obiettivi o ai piani di abbattimento.

2. Non è possibile rivalersi, se si può dimostrare che sono stati intrapresi tutti i passi ordinari e ragionevoli per adempiere agli accordi sugli obiettivi o ai piani di abbattimento.

3. Il Consiglio di Stato può estendere la possibilità di rivalsa ad altri animali selvatici cacciabili, ma non ai cinghiali.

1. L'ufficio competente riscuote per gli abbattimenti errati una tariffa fino all'ammontare del ricavato di sfruttamento secondo il regolamento.

2. L'ufficio competente può segnalare gli abbattimenti errati alle autorità.

3. L'abbattimento di animali di specie protette non è considerato un abbattimento errato e deve essere segnalato alle autorità.

1. Infrazioni a questa legge o alle disposizioni esecutive saranno punite con una multa fino a CHF 20'000.-.

1. Le decisioni giudiziarie e i decreti di archiviazione relativi alle infrazioni delle disposizioni in materia di caccia devono essere segnalati all'ufficio competente.

1. La direttrice o il direttore dell'ufficio competente, i collaboratori dell'ufficio con diritto di caccia, così come le guardie venatorie, sono obbligati a perseguire le violazioni del diritto venatorio, fermare i sospetti, eventualmente ispezionare impianti e veicoli e, se necessario, presentare una denuncia penale.

1. I permessi di caccia e le carte di accesso rilasciati secondo la normativa precedente mantengono la loro validità.

2. I contratti di locazione conclusi secondo la normativa precedente mantengono la loro validità.