Ordinanza sui casi di rigore per le imprese in relazione al Covid-19 (Ordinanza sui casi di rigore BL) (Härtefallverordnung BL) - Scopo

1. Questo regolamento disciplina le condizioni alle quali il Cantone Basilea Campagna può concedere misure di sostegno per i casi di rigore alle imprese considerate come «casi di rigore a causa della crisi del coronavirus».

2. Le misure di sostegno per i casi di rigore nel Cantone Basilea Campagna possono essere concesse sotto forma di contributi a fondo perduto (A-fonds-perdu) o di garanzie.

1. La partecipazione finanziaria della Confederazione alle misure di sostegno concesse dai Cantoni per i casi di rigore e la definizione di tali casi di rigore sono disciplinate dall'art. 12 della Legge Covid-19 e dall'Ordinanza federale sui casi di rigore Covid-19.

2. Il presente regolamento specifica le disposizioni federali menzionate al comma 1. Nella misura in cui una questione non sia disciplinata dal presente regolamento, si applicano le disposizioni federali.

1. Le imprese che soddisfano i requisiti secondo l'art. 5b dell'ordinanza federale sui casi di rigore Covid-19 possono richiedere un aiuto per i casi di rigore sotto forma di contributo a fondo perduto.

2. Il contributo a fondo perduto è calcolato in base alla media del fatturato degli anni 2018 e 2019, moltiplicata per

a. la percentuale del periodo di chiusura a partire dal 1° novembre 2020 su un anno;

b. e una quota fissa dei costi specifica per settore (costi fissi in percentuale del fatturato) secondo l'Annesso 1.

3. Per i settori secondo l'Annesso 2, che subiscono difficoltà particolari, la percentuale di cui al cpv. 2 lett. a è aumentata fino ad un massimo di 10 punti percentuali.

4. La durata della chiusura di cui al cpv. 2 lett. a è calcolata sulla durata in mesi interi delle chiusure ordinate dalle autorità nel Cantone di Basilea-Campagna.

5. Si applicano i requisiti minimi e i limiti massimi secondo gli art. 2, art. 4-6, art. 8, art. 8a e art. 8d dell'ordinanza federale sui casi di rigore Covid-19.

1. Le imprese che soddisfano i requisiti secondo gli articoli 5 e 5a dell’Ordinanza federale sui casi di rigore Covid-19 possono richiedere un aiuto per i casi di rigore sotto forma di contributo a fondo perduto.

2. Nel calcolo del calo significativo del fatturato secondo gli articoli 5 o 5a dell’Ordinanza federale sui casi di rigore Covid-19, le indennità per lavoro ridotto e compensazione per perdita di guadagno Covid non sono conteggiate nel valore delle merci vendute e dei servizi prestati.

3. Il contributo a fondo perduto è determinato sulla base del fatturato medio degli anni 2018 e 2019, moltiplicato con

a. la diminuzione del fatturato dichiarata in percentuale

b. e un coefficiente di costi fissi specifico del settore secondo l’Allegato 1.

4. Si applicano i requisiti minimi e i limiti massimi secondo gli articoli 2, 4-6, 8, 8a e 8d dell’Ordinanza federale sui casi di rigore Covid-19.

1. L'appartenenza settoriale dell'azienda richiedente è determinata in base all'iscrizione nel Registro delle Imprese e delle Aziende (BUR) dell'Ufficio Federale di Statistica.

2. Ai sensi dell'art. 13 cpv. 1 dell'Ordinanza Federale sui casi di rigore Covid-19, la sede aziendale è considerata come la sede societaria risultante dal Registro delle Imprese.

1. Per fatturato annuo medio ai sensi dell'art. 3 cpv. 2 lett. a dell'ordinanza federale Covid-19 sui casi di rigore, si considera il valore più alto tra le due possibilità di calcolo.

1. Per gli aiuti alle imprese in situazione di necessità con un fatturato superiore a CHF 5 milioni si applicano i requisiti minimi, i limiti massimi e le quote delle spese fisse secondo l'art. 5b cpv. 1 lett. b, art. 8b, art. 8c, art. 8e e art. 8f dell'ordinanza federale sui casi di rigore legati al Covid-19.

1. In riferimento all'art. 4 comma 1 del Regolamento federale sui casi di rigore Covid-19, si applica una soglia di materialità massima del 10% del contributo a fondo perduto per i rimborsi o i prestiti ai proprietari o alle società del gruppo estere.

1. Oltre ai contributi a fondo perduto ai sensi dei §§ 3 e 4, il Cantone può garantire fino all'80% dei crediti contratti presso le banche nell'ambito delle misure per i casi di rigore. Il rischio residuo è a carico dell'istituto di credito erogante.

2. La strutturazione delle condizioni dei crediti bancari garantiti dal Cantone nell'ambito dell'implementazione delle misure per i casi di rigore avviene in modo il più possibile uniforme secondo i seguenti criteri

a. La durata dei crediti è, in linea di principio, di 7 anni e può essere prorogata una sola volta di 3 anni in anticipo, al massimo 2 anni prima della fine della durata di 7 anni, previo accordo tra il mutuatario, l'istituto di credito erogante e il Cantone.

b. La durata del credito inizia con la data di firma del contratto di credito.

c. L'ammortamento del credito inizia dal 3° anno della durata del credito e ammonta per 5 anni al 20% lineare dell'importo originario del credito annuo.

d. L'ammortamento avviene in parti uguali sulla quota del credito garantita dal Cantone e sulla quota non garantita.

e. Il tasso d'interesse per la parte del credito garantita dal Cantone è in linea di principio dello 0%. Viene verificato annualmente dal Cantone e stabilito in base ai tassi d'interesse della Confederazione per i crediti ponte Covid-19.

1. La promozione del territorio e la gestione finanziaria sono responsabili per

a. la ricezione e la verifica delle domande;

b. la decisione sulla concessione di misure di sostegno in casi di difficoltà;

c. l'esecuzione delle procedure di rimborso conformemente al § 13;

d. la gestione adeguata dei crediti esistenti;

e. l'adozione di misure appropriate per il recupero dell'importo del debito in caso di perdite di garanzia;

f. l'informazione periodica del Consiglio di Stato riguardante le domande approvate e respinte.

2. La promozione del territorio e la gestione finanziaria sono particolarmente supportate dall'Amministrazione fiscale cantonale, dall'Ufficio cantonale dell'industria, arti e mestieri e lavoro, dall'Ufficio delle esecuzioni e fallimenti nonché dall'Amministrazione federale delle contribuzioni (Divisione principale IVA) per accertamenti e divulgazione di dati nel contesto dell'esame delle domande e della lotta contro gli abusi.

3. La promozione del territorio, la gestione finanziaria, l'amministrazione fiscale cantonale, l'ufficio cantonale dell'industria, arti e mestieri e lavoro, l'ufficio delle esecuzioni e fallimenti nonché l'amministrazione federale delle contribuzioni (Divisione principale IVA) possono trattare tutti i dati personali necessari per l'adempimento dei compiti secondo questo regolamento.

4. La promozione del territorio e la gestione finanziaria possono coinvolgere altri uffici amministrativi e terzi per l'esame e la valutazione delle domande. I paragrafi 2 e 3 nonché il § 8 paragrafo 2 e il § 10 sono applicabili in analogia.

1. La domanda deve essere presentata in forma elettronica presso la Promozione della sede attraverso i canali digitali designati dal Cantone. I documenti relativi alla domanda devono essere presentati esclusivamente in formato elettronico.

2. Le imprese devono compilare integralmente il modulo di domanda e presentare tutti i documenti richiesti secondo quanto previsto dal § 10. Le domande incomplete saranno messe in attesa durante la lavorazione e il richiedente sarà invitato a completarle.

3. Le domande relative alla richiesta possono essere poste telefonicamente utilizzando il numero indicato su Internet.

1. Le domande possono essere presentate entro e non oltre il 30 settembre 2021. Le domande presentate in ritardo saranno respinte senza ulteriori motivazioni.

1. Le imprese che richiedono misure di aiuto ai sensi del § 3 del presente regolamento devono presentare i seguenti documenti

a. domanda compilata in ogni sua parte conforme al § 8 par. 1;

b. notifica UID / estratto dal registro UID;

c. estratto dal registro delle imprese;

d. estratto conto attuale della cassa AVS;

e. * dichiarazione annuale AVS dal 2019;

f. conto premi LPP attuale.

2. Le imprese che richiedono misure di aiuto ai sensi del § 4 del presente regolamento devono presentare i seguenti documenti

a. documenti secondo il par. 1;

b. bilancio annuale 2020 o estratti dei conti delle vendite degli ultimi 12 mesi;

c. * estratti conto dei prestiti azionari dal 2020;

d. contratto di credito Covid (secondo ordinanza di emergenza);

e. * estratto conto credito Covid dal 2020;

f. * dichiarazioni IVA dal 2020;

g. * conferma o dichiarazioni delle indennità di lavoro ridotto dal 2020;

h. * conferma o dichiarazioni del compenso per perdita di guadagno Covid dal 2020.

3. Le imprese che richiedono garanzie ai sensi del § 6 del presente regolamento devono inoltre presentare un budget e una pianificazione della liquidità per un minimo di 2 anni.

4. Per la verifica dei requisiti delle imprese secondo il presente regolamento, la promozione del territorio e l'amministrazione finanziaria possono richiedere ulteriori documenti.

5. Nella misura in cui non vengano richiesti documenti, le informazioni fornite nella domanda sono considerate come autodichiarazione vincolante. Si può effettuare un controllo a campione.

1. La decisione sulla domanda di misure per casi di rigore avviene mediante una comunicazione informale.

2. Entro 10 giorni può essere richiesta un'ordinanza impugnabile presso l'ente di promozione della località.

3. Contro l'ordinanza può essere presentato ricorso scritto e motivato presso il Consiglio di Stato entro 10 giorni dalla ricezione dell'ordinanza.

1. Non sussiste alcun diritto a un sostegno finanziario ai sensi del presente regolamento.

1. Le prestazioni ai sensi di questo regolamento possono essere richieste in tutto o in parte da un'impresa entro 5 anni dalla loro concessione,

a. qualora successivamente vengano alla luce fatti che l'impresa non ha dichiarato, ha dichiarato in modo incompleto o errato in relazione alla richiesta di una misura straordinaria ai sensi di questo regolamento e in base ai quali la misura straordinaria concessa avrebbe dovuto essere negata;

b. qualora l'articolo 6 del Regolamento federale Covid-19 sui casi di rigore non venga rispettato.

1. I requisiti e i criteri adeguati con la modifica dell'ordinanza federale sui casi di rigore legati al Covid-19 del 31 marzo 2021 si applicano a tutte le domande presentate a partire dal 1° aprile 2021.

2. Le domande già presentate prima del 1° aprile 2021, per le quali le nuove disposizioni federali darebbero diritto a maggiori aiuti di rigore, saranno riesaminate sulla base delle nuove disposizioni.

3. Il divieto di distribuzione di dividendi ai sensi dell'art. 6 lett. a dell'ordinanza federale sui casi di rigore legati al Covid-19 nella versione modificata del 31 marzo 2021 si applica alle imprese cui vengono assicurati aiuti di rigore a partire dal 1° aprile 2021.