Ordinanza sulla legge sui contributi ai servizi di trasporto per persone con mobilità ridotta (Vo Fahrdienstgesetz) - Ambito di applicazione

1. Questo regolamento disciplina l'esecuzione della Legge sui contributi per i trasporti di persone con mobilità ridotta (Legge sui servizi di trasporto) del 26 gennaio 2023.

1. Nella valutazione del diritto al beneficio vengono considerati il reddito e il patrimonio della persona richiedente.

2. Per le persone che ricevono prestazioni complementari all'assicurazione invalidità o all'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti, il reddito e il patrimonio non vengono considerati.

3. La base per la valutazione è la stima fiscale statale attuale del Cantone di Basilea Campagna o, per le persone che ricevono prestazioni complementari all'assicurazione invalidità o all'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti, la decisione sulle prestazioni complementari.

4. Il reddito computabile si compone di

a. il totale intermedio dei redditi della persona richiedente (posizione 399 della stima fiscale statale del Cantone di Basilea Campagna), in cui viene computato il reddito netto da immobili non abitati personalmente (il reddito netto corrisponde ai redditi imponibili da questi immobili meno la deduzione forfettaria per i costi degli immobili);

b. più il 10% del patrimonio imponibile (posizione 910);

c. meno i contributi di mantenimento versati;

d. meno la deduzione per figli di CHF 5'000.- per ogni figlio a cui spetta una deduzione fiscale;

e. meno i costi deducibili per malattia, infortunio e costi legati a disabilità (posizioni 720, 730).

5. Se vengono superati i seguenti limiti di reddito, non esiste alcun diritto al beneficio

a. CHF 104'000.-: 1. Persone in età lavorativa* / 2. Genitori con figli disabili

b. CHF 130'000.-: 1. Coppie in età lavorativa* / 2. Genitori con figli disabili

c. CHF 65'000.-: 1. Persone in età AVS;

d. CHF 77'000.-: 1. Coppie in età AVS.

6. Per la valutazione del diritto al beneficio per persone con mobilità ridotta che risiedono permanentemente nel Cantone di Basilea Campagna e hanno domicilio legale fuori dal Cantone di Basilea Campagna, che vivono in case di cura riconosciute dal Cantone secondo la legge federale del 6 ottobre 2006 sulle istituzioni per la promozione dell'integrazione delle persone invalide (IFEG) o residenti in case di riposo e di cura secondo la lista delle case di cura del Cantone di Basilea Campagna, le disposizioni si applicano in modo analogo.

1. Ogni anno una persona avente diritto, con residenza legale o soggiorno permanente nel Canton Basilea Campagna, ha a disposizione 240 viaggi ammissibili in contributo.

2. Il Consiglio di Stato può, se necessario, adeguare il contingente di viaggi sovvenzionati durante l'anno.

1. La quota a carico del passeggero per i costi di viaggio è stabilita come segue

a. CHF 00.00-10.00: CHF 3.-;

b. CHF 10.05-20.00: CHF 4.-;

c. CHF 20.05-30.00: CHF 5.-;

d. CHF 30.05-40.00: CHF 6.-;

e. CHF 40.05-50.00: CHF 7.-;

f. CHF 50.05-60.00: CHF 8.-;

g. CHF 60.05-70.00: CHF 9.-;

h. CHF 70.05-75.00: CHF 10.-;

i. CHF 75.05-85.00: CHF 11.-;

j. CHF 85.05-95.00: CHF 12.-;

k. CHF 95.05-100.00: CHF 13.-;

l. CHF 100.05-110.00: CHF 14.-;

m. CHF 110.05-120.00: CHF 15.-.

2. Se l'importo del tassametro supera il limite di CHF 120.-, il contributo a carico del passeggero è composto come segue: CHF 15.- + importo che supera CHF 120.- = contributo a carico del passeggero.