Decreto sulle tasse per l'utilizzazione dei corsi d'acqua - Utilizzo delle Tasse per l'Uso delle Acque Sotterranee

1. I costi del Cantone per l'approvvigionamento idrico e la garanzia della fornitura di acqua devono essere coperti a lungo termine dalle tasse per l'utilizzo delle acque sotterranee.

2. Tra i costi rientrano in particolare le spese per

a. l'approvvigionamento delle basi per la gestione delle acque sotterranee e la pianificazione dell'approvvigionamento idrico regionale, come accertamenti idrogeologici, prospezione e monitoraggio delle acque sotterranee, studi tecnici ed economici, statistiche sull'acqua, previsioni di consumo;

b. l'elaborazione della Pianificazione Generale dell'Approvvigionamento Idrico;

c. la supervisione e la consulenza per le forniture idriche pubbliche e private;

d. la coordinazione delle misure di approvvigionamento idrico pubbliche e private, nonché la fornitura di acqua potabile in situazioni di emergenza.

1. Il canone annuo per l'uso delle acque sotterranee è calcolato per ogni metro cubo di acqua sotterranea estratta.

2. I titolari del diritto di utilizzo devono installare, gestire e mantenere, a proprie spese, apparecchiature di misurazione. All'inizio di ogni anno, devono comunicare al cantone le quantità di acqua sotterranea estratta nell'anno precedente.

1. La tariffa annuale di utilizzo è la seguente

a. CHF 0,025 per metro cubo per le forniture d'acqua di enti pubblici,

b. CHF 0,05 per metro cubo per le forniture d'acqua private.

2. La tariffa minima di utilizzo per concessione o autorizzazione ammonta in ogni caso a CHF 50.

3. Per l'approvvigionamento di acqua sotterranea arricchita si applicano le stesse tariffe di utilizzo.

1. Vengono abrogati

a. il Regolamento del 1º aprile 1971 sulla Legge sulle Acque Sotterranee,

b. il Regolamento del 1º aprile 1971 sull'Approvvigionamento Idrico,

c. la Delibera del Consiglio di Distretto del 17 aprile 1975 sulle Tasse di Utilizzo ai sensi della Legge sulla Costruzione delle Opere Idrauliche e sull'Uso delle Acque,

d. il Decreto del 12 settembre 1994 sulla Tassa di Utilizzo per le Acque Sotterranee.

1. Questo decreto entra in vigore il 1º gennaio 1998.