§ 46 Legge sui porti renani - Trasferimento di Compiti di Esecuzione

1. Il Consiglio di Stato può attribuire compiti esecutivi nel campo della protezione ambientale e delle acque alla direzione competente o all'amministrazione portuale nel territorio del porto.

2. L'Assicurazione Edifici del Canton Basilea Campagna può, con il consenso del Consiglio di Stato, attribuire compiti esecutivi nel campo della protezione antincendio alla direzione competente o all'amministrazione portuale.