Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Scopo (369.12) | CH-BL

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 1 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Scopo Apri la fonte ufficiale

1. Il Cantone assegna in riconoscimento di meriti particolari nel campo dello sport il Premio sportivo basilese e i Premi di riconoscimento e promozione per lo sport agonistico, ricreativo, salutare e associativo.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 2 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Vincitrici e Vincitori Apri la fonte ufficiale

1. Il Premio Sportivo del Canton Basilea Campagna e i Premi di Riconoscimento e Promozione vengono assegnati a sportive o sportivi di successo e a squadre, nonché a persone, gruppi e istituzioni che hanno dato un contributo significativo allo sport nel Canton Basilea Campagna.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 3 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Criteri di Selezione per il Premio Sportivo di Basilea Campagna Apri la fonte ufficiale

1. Possono essere premiati come sportivi individuali

a. Partecipanti ai Giochi Olimpici,

b. Campionesse o campioni del mondo,

c. Campionesse o campioni europei,

d. Campionesse o campioni svizzeri,

e. Sportive e sportivi con prestazioni eccezionali, a condizione che si siano impegnati in modo eccezionale per lo sport di Basilea Campagna.

2. Possono essere premiate le squadre che hanno raggiunto particolari successi internazionali e nazionali o prestazioni straordinarie di rilevanza sovraregionale.

3. Possono essere premiate persone, gruppi o istituzioni che hanno servito lo sport nel Cantone di Basilea Campagna attraverso un impegno sportivo, amministrativo-organizzativo sopra la media, attraverso un atteggiamento sportivo-eticamente straordinario, o attraverso creazioni artistiche o pubblicistiche.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 4 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Procedura di Selezione per il Premio Sportivo di Basilea-Campagna Apri la fonte ufficiale

1. I vincitori e le vincitrici vengono determinati secondo la seguente procedura

a. La scadenza per le nomination dei potenziali vincitori o vincitrici del Premio Sportivo del Cantone di Basilea è il 31 luglio, da presentare al consiglio direttivo dell'Associazione dei Giornalisti Sportivi del Canton Basilea (VBLSJ);

b. Un comitato, formato dai membri del direttivo della VBLSJ e del Gruppo di Interesse delle Associazioni Sportive del Cantone di Basilea (IG-BL), sotto la presidenza della direzione dell'Ufficio Sport, stabilisce l'elenco delle candidate e dei candidati. L'Ufficio Sport redige il verbale di tale riunione;

c. In una votazione segreta, i membri della VBLSJ e il consiglio direttivo dell'IG-BL determinano le nomination. La VBLSJ organizza e gestisce la procedura di voto;

d. Il risultato di questa votazione viene comunicato per iscritto all'Ufficio Sport.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 5 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Criteri di selezione per i premi di riconoscimento e di promozione Apri la fonte ufficiale

1. Premi di riconoscimento possono essere assegnati ad associazioni, club, squadre o persone che si sono distinte per un impegno eccezionale o per un generoso sostegno nello sport, guadagnandosi particolare merito.

2. Premi di promozione possono essere assegnati ad associazioni, club, squadre o persone che si sono distinti per un impegno eccezionale o che attraverso le loro prestazioni sportive hanno assicurato una grande reputazione.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 6 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Selezione per i Premi di Riconoscimento e Sostegno Apri la fonte ufficiale

1. La nomina delle candidate e dei candidati per premi di riconoscimento e promozione è effettuata dall'Ufficio Sport.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 7 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Selezione delle Vincitrici e dei Vincitori Apri la fonte ufficiale

1. I vincitori e le vincitrici del Premio Sportivo di Basilea Campagna e dei Premi di Riconoscimento e Promozione sono scelti dal Consiglio di Stato su proposta della Direzione dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 8 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Premi Apri la fonte ufficiale

1. I premi sono assegnati come premi in denaro e in natura e sono consegnati insieme a un diploma.

2. Il Consiglio dei ministri stabilisce l'importo e la tipologia dei premi.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 9 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Consegna dei Premi Apri la fonte ufficiale

1. Il Premio Sportivo del Cantone di Basilea Campagna e i Premi di Riconoscimento e Promozione vengono consegnati dalla direttrice o dal direttore della Direzione per l'Istruzione, la Cultura e lo Sport.

2. L'assegnazione avviene di norma annualmente.

3. La consegna avviene in occasione di una cerimonia pubblica che si tiene generalmente verso la fine dell'anno.

4. L'Ufficio Sport è responsabile per l'organizzazione e l'esecuzione della cerimonia di conferimento del Premio Sportivo del Cantone di Basilea Campagna e dei Premi di Riconoscimento e Promozione.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 10 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Finanziamento Apri la fonte ufficiale

1. Il Premio Sportivo di Basilea Campagna, i premi di riconoscimento e di promozione e le spese derivanti dalla consegna dei premi sono finanziati tramite il Fondo dello Sport.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 11 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Abrogazione delle Normative Precedenti Apri la fonte ufficiale

1. Il regolamento del 17 dicembre 1985 sui Premi Sportivi di Basilea Campagna è abrogato.

1. Interpretazione Generale Questo articolo stabilisce che la comprensione e l'applicazione delle leggi devono essere guidate dai principi generali e dal contesto in cui le leggi sono state formulate. È imperativo che ogni disposizione legale venga esaminata in relazione al suo scopo originale e all'intento del legislatore. Inoltre, il linguaggio utilizzato in una legge deve essere interpretato secondo il suo significato plain e comune, salvo che il contesto richieda una lettura diversa. In situazioni dove il testo della legge risulti ambiguo o non chiaro, si deve fare riferimento a precedenti giuridici o a commentari attendibili per una guida interpretativa. 1.1 Applicazione delle Norme In caso di conflitto tra disposizioni di varie leggi, si deve applicare la norma specifica o speciale rispetto a quella generale. Inoltre, le leggi non devono essere interpretate in maniera tale da risultare retroattive, se non esplicitamente stabilito altrimenti dal legislatore. Le interpretazioni devono promuovere la giustizia e l'equità, garantendo che le decisioni prese siano in linea con i diritti costituzionalmente protetti. 1.2 Effetto delle Interpretazioni Le interpretazioni fornite dai tribunali hanno effetto vincolante, a meno che non siano sovvertite da un giudizio di un'autorità giuridica superiore. Tale processo assicura l'uniformità e la coerenza nell'applicazione della legge. Tuttavia, la possibilità di revisione dell'interpretazione attraverso i mezzi legali appropriati rimane accessibile alle parti interessate, garantendo un sistema dinamico e giusto di amministrazione della giustizia.

§ 12 Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Entrata in vigore Apri la fonte ufficiale

1. Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 2003.

Ordinanza sul Premio dello sport di Basilea Campagna e sui premi di riconoscimento e di incentivo per lo sport d'élite, popolare, della salute e delle associazioni (Ordinanza sul premio dello sport) (Sportpreisverordnung) - Scopo

Indice delle disposizioni (12)

Testo normativo (12 Articoli)

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?