Legislator Giurisprudenza & Legislazione
350.111 GebVRRABRegAE CH-BL

Regolamento sull'assicurazione obbligatoria degli edifici (regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR) (Gebäudeversicherungsreglement, GebVR) - Ambito di applicazione (GebVR)

30 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Basilea Campagna
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (30)

§ 1 Regolamento sull'Assicurazione degli Edifici, RegAE § 2 Regolamento sull'Assicurazione degli Edifici, GebVR § 3 Regolamento sull'Assicurazione degli Edifici, RAE § 4 Regolamento dell'assicurazione edifici, GebVR § 5 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, RegAE § 6 Regolamento assicurativo per edifici, RegAssEd § 7 Regolamento di assicurazione degli edifici, GebVR § 8 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, RegAE § 9 Regolamento sull'Assicurazione Edifici, GebVR - Valore Assicurativo § 10 Regolamento Assicurazione Edifici, Reg. Ass. Edif. § 11 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR § 12 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR § 13 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR § 14 Regolamento sull'Assicurazione degli Edifici, RAEd § 15 Regolamento sull'Assicurazione Edifici, RAE § 16 Regolamento per l'Assicurazione Edifici, RAE - Richiesta, Spese di Mora, Rinuncia (§ 21 RAE BL) § 17 Regolamento di assicurazione degli edifici, RegEd § 18 Regolamento sull'Assicurazione degli Edifici, GebVR § 19 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, RAEE § 20 Regolamento sull'Assicurazione degli Edifici, RegAE § 21 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR § 22 Regolamento dell'Assicurazione degli Edifici, RegAssEd § 23 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, RAE - Determinazione dei tipi di utilizzo § 24 Regolamento sull'Assicurazione Edifici, RegAE - Premi assicurativi e contributi P+F § 25 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR § 26 Regolamento dell'assicurazione edifici, RAE § 27 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, RAE § 28 Regolamento sull'Assicurazione Edifici, RAE - Preventivo di spesa § 29 Regolamento dell'Assicurazione Edifici, RAE § 30 Regolamento sull'assicurazione degli edifici, GebVR

Testo normativo (30 Articoli)

1. Disposizioni Generali

1. Questo regolamento disciplina per l'assicurazione obbligatoria degli edifici

a. la valutazione degli edifici;

b. i dettagli del contributo complessivo;

c. i premi assicurativi nonché i contributi alla prevenzione e ai vigili del fuoco;

d. la gestione dei sinistri.

1. Disposizioni Generali

1. I componenti, le opere interne e gli arredi interni, che sono assicurati o non assicurati con l'edificio, sono

a. in linea di principio stabiliti nell'Allegato 1;

b. definiti in dettaglio e delimitati nell'Allegato 2.

2. I componenti, le opere interne e gli arredi interni non assicurati possono eventualmente essere assicurati dai contraenti mediante assicurazioni di beni mobili presso compagnie assicurative private.

Stima dell'edificio

1. Stime finali sono valutazioni di edifici che devono essere assicurati per la prima volta a causa della loro realizzazione o del loro trasferimento di proprietà.

2. Stime successive sono valutazioni di edifici assicurati che hanno subito una variazione di valore a seguito di un intervento edilizio.

3. Stime di revisione sono valutazioni di edifici assicurati che hanno subito una variazione di valore senza interventi edilizi o i cui valori assicurativi devono essere verificati.

Stima dell'edificio

1. La stima dell'edificio deve essere effettuata di norma entro 3 mesi dalla notifica avvenuta ai sensi del § 21 comma 1 lett. a o b GVG BL.

2. I dipendenti della BGV o le persone da essa incaricate non possono eseguire la stima di un edificio se sono coniugati, imparentati o affini con le assicurate o gli assicurati, se hanno partecipato alla costruzione dell'edificio o se sono altrimenti parziali.

3. La BGV può rinunciare al sopralluogo dell'edificio per la sua stima.

Stima dell'edificio

1. Elementi della stima degli edifici sono in particolare

a. Indirizzo e numero di particella dell'edificio;

b. Anno di costruzione;

c. Mese e anno di inizio della costruzione e della disponibilità per l'uso;

d. Motivo della stima;

e. Indice al momento della stima (Base dell'indice 1º ottobre 1988 = 100 punti);

f. Tipo di costruzione e utilizzo dell'edificio;

g. Descrizione dell'edificio con indicazioni relative al tipo di facciate, copertura, struttura portante nonché alla finitura dell'edificio;

h. Programma spaziale, suddiviso per parti dell'edificio con i loro volumi e i loro valori;

i. Valore nuovo, deprezzamento e valore attuale;

j. Valore aggiunto degli investimenti;

k. rischi particolari;

l. esclusioni di copertura ai sensi del § 25 Comma 1 Lett. a e c GVG BL;

m. la situazione dell'edificio in una rappresentazione in scala.

Stima dell'edificio

1. Per la determinazione del valore a nuovo di un edificio si applicano le seguenti posizioni del piano dei costi di costruzione, inclusa l'imposta sul valore aggiunto

a. BKP n. 2: Edificio inclusi compensi per architetti e ingegneri;

b. BKP n. 511: Permessi (tasse);

c. BKP n. 52: Campioni, modelli, duplicazioni;

d. BKP n. 531: Assicurazioni per il periodo di costruzione;

e. BKP n. 542: Interessi su crediti edilizi, spese bancarie.

2. In caso di prestazioni proprie degli assicurati, si applica il comma 1 in modo analogo e sulla base dei prezzi medi di mercato.

Stima dell'edificio

1. Il valore di nuovo di un edificio si determina moltiplicando il volume dell'edificio con i prezzi unitari per metro cubo conformemente al comma 3.

2. Il calcolo del volume dell'edificio avviene secondo metodi riconosciuti.

3. Il prezzo unitario per metro cubo applicabile alle singole parti dell'edificio è da stabilirsi in base allo standard di finitura e al volume di costruzione, e si riferisce ai prezzi per edifici di tipo e volume comparabili.

4. La BGV può prendere adeguatamente in considerazione un rendiconto dei costi di costruzione esistente.

Stima dell'edificio

1. Il valore assicurativo derivante dalla determinazione del nuovo valore viene arrotondato per eccesso o per difetto a CHF 1'000.-.

Stima dell'edificio

1. Nella stima di un edificio si deve calcolare la sua svalutazione avvenuta dalla costruzione a causa dell'età, usura, intemperie, danni alla struttura, difetti della costruzione o per altri motivi.

2. Il calcolo della svalutazione avviene secondo i criteri della durata teorica di vita, dell'età media e dello stato di manutenzione.

3. Il calcolo della svalutazione è stabilito nell'Allegato 3.

4. La svalutazione è espressa in percentuale rispetto al valore nuovo dell'edificio o delle relative parti dell'edificio.

Contributo Complessivo

1. Il contributo complessivo comprende

a. il contributo per la prevenzione e i vigili del fuoco («Contributo P+F»);

b. i premi assicurativi;

c. l'imposta di bollo federale.

Contributo Complessivo

1. L'ammontare dei contributi P+F è proporzionale a quello dei premi assicurativi, inclusi eventuali sovrapprezzi per il rischio, secondo § 26.

Contributo Complessivo

1. I premi assicurativi per l'assicurazione degli edifici derivano dai tassi di premio in base al tipo di costruzione dell'edificio e dai tassi di premio in base al tipo di utilizzo dell'edificio, calcolati ciascuno per CHF 1'000.- del valore assicurativo indicizzato dell'edificio.

Contributo Complessivo

1. Per il contributo complessivo durante il periodo di costruzione si applica il tasso del premio assicurativo della tipologia di costruzione 1 e dell'uso 1, basato sul valore dell'edificio completato («Contributo complessivo del periodo di costruzione»).

2. Per periodo di costruzione si intende il periodo che va dall'inizio dei lavori di costruzione dell'edificio fino alla sua disponibilità per l'uso.

3. La BGV

a. impone il contributo complessivo del periodo di costruzione retroattivamente all'inizio dei lavori;

b. può richiedere pagamenti parziali per il contributo complessivo del periodo di costruzione durante il periodo di costruzione;

c. compensa i pagamenti parziali ai sensi della lettera b al completamento del progetto con il contributo complessivo per l'edificio completato.

Contributo Complessivo

1. Il consiglio di amministrazione della BGV stabilisce in un regolamento separato

a. l'indice per i valori assicurativi;

b. le aliquote dei premi assicurativi e dei contributi P+F;

c. gli sconti sui premi assicurativi e sui contributi P+F;

d. i supplementi massimi di rischio per edifici particolarmente vulnerabili;

e. le franchigie.

Contributo Complessivo

1. L'insorgenza dell'obbligazione totale si verifica

a. a partire dalla disponibilità dell'edificio assicurato per la prima volta al pagamento;

b. a partire dalla modifica del valore assicurativo, della tipologia costruttiva, dell'uso o del rischio per il pagamento o per il rimborso.

2. La BGV applica, a partire dal secondo sollecito per una obbligazione totale dovuta e non pagata, una commissione di gestione di CHF 30.-.

3. Essa rinuncia alla riscossione di obbligazioni totali inferiori a CHF 10.- e al loro rimborso fino allo stesso importo.

Contributo Complessivo

1. Nelle vendite di immobili durante l'anno non vi è alcun diritto al rimborso della tassa totale per il resto dell'anno. La distribuzione di tale onere viene regolata tra la precedente e la nuova proprietà.

**Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di costruzione** 1. **Definizioni** Ai fini di questo articolo, i termini sotto riportati sono definiti come segue: - "Premio" indica la somma pagata dall'assicurato alla compagnia assicurativa come condizione per la copertura dell'assicurazione. - "Contributo P+F" si riferisce ai contributi di particolari fondi per il finanziamento delle spese assicurative. 2. **Calcolo dei Premi** I premi assicurativi devono essere calcolati in conformità con il rischio associato al tipo di costruzione dell'immobile assicurato. La valutazione del rischio deve tenere conto dei seguenti fattori: - Materiali utilizzati per la costruzione - Età e condizione della costruzione - Ubicazione geografica dell'immobile 3. **Obblighi dell'Assicurato** L'assicurato è tenuto a fornire alla compagnia assicurativa tutte le informazioni rilevanti riguardanti il tipo di costruzione, compresi i materiali e le tecniche utilizzate. L'omissione di tali informazioni può comportare la revisione del premio o l'annullamento della polizza. 4. **Contributi P+F** - I contributi P+F devono essere pagati in aggiunta al premio assicurativo e sono destinati a coprire i costi specifici associati ai rischi peculiari delle costruzioni. - La quota dei contributi P+F è determinata in base alle linee guida stabilite dall'autorità competente e può variare in funzione del tipo di costruzione. 5. **Disposizioni Finali** - Le parti coinvolte devono rispettare tutte le disposizioni legali e regolamentari vigenti in materia di premi assicurativi e contributi P+F. - In caso di controversia, le parti si impegnano ad avviare una risoluzione del conflitto secondo le procedure di arbitrato indicate nella polizza.

1. Gli edifici sono classificati, in base alla loro tipologia di costruzione e alla possibile entità del danno associato a eventi di incendio e danni causati dagli elementi, nelle categorie costruttive 1, 2 o 3.

2. Ogni edificio è classificato nel suo complesso in una sola categoria costruttiva.

**Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di costruzione** 1. **Definizioni** Ai fini di questo articolo, i termini sotto riportati sono definiti come segue: - "Premio" indica la somma pagata dall'assicurato alla compagnia assicurativa come condizione per la copertura dell'assicurazione. - "Contributo P+F" si riferisce ai contributi di particolari fondi per il finanziamento delle spese assicurative. 2. **Calcolo dei Premi** I premi assicurativi devono essere calcolati in conformità con il rischio associato al tipo di costruzione dell'immobile assicurato. La valutazione del rischio deve tenere conto dei seguenti fattori: - Materiali utilizzati per la costruzione - Età e condizione della costruzione - Ubicazione geografica dell'immobile 3. **Obblighi dell'Assicurato** L'assicurato è tenuto a fornire alla compagnia assicurativa tutte le informazioni rilevanti riguardanti il tipo di costruzione, compresi i materiali e le tecniche utilizzate. L'omissione di tali informazioni può comportare la revisione del premio o l'annullamento della polizza. 4. **Contributi P+F** - I contributi P+F devono essere pagati in aggiunta al premio assicurativo e sono destinati a coprire i costi specifici associati ai rischi peculiari delle costruzioni. - La quota dei contributi P+F è determinata in base alle linee guida stabilite dall'autorità competente e può variare in funzione del tipo di costruzione. 5. **Disposizioni Finali** - Le parti coinvolte devono rispettare tutte le disposizioni legali e regolamentari vigenti in materia di premi assicurativi e contributi P+F. - In caso di controversia, le parti si impegnano ad avviare una risoluzione del conflitto secondo le procedure di arbitrato indicate nella polizza.

1. Edifici, in cui

a. nessuna componente è a rischio, sono classificati nella Categoria 1;

b. 1 componente è a rischio, sono classificati nella Categoria 2;

c. 2 o 3 componenti sono a rischio, sono classificati nella Categoria 3.

2. Edifici destinati esclusivamente a scopi residenziali sono classificati nella Categoria 1 o 2.

**Premi Assicurativi e Contributi P+F - Tipologia di Costruzione** 1. **Definizioni e Ambito di Applicazione** Le presenti disposizioni regolano la determinazione dei premi assicurativi e dei contributi P+F relativi alla specifica tipologia di costruzione. Si applicano a tutti i contratti di assicurazione stipulati successivamente alla loro entrata in vigore. 2. **Criteri di Determinazione dei Premi** I premi assicurativi sono calcolati in base ai rischi associati alla tipologia di costruzione. Tali rischi includono, ma non si limitano a, la localizzazione, i materiali utilizzati, e le tecniche costruttive adottate. 3. **Contributi P+F** I contributi P+F sono determinati secondo le modalità previste dalla normativa vigente e possono variare in funzione della classe di rischio assegnata alla costruzione. 4. **Obblighi dell'Assicurato** L'assicurato è tenuto a fornire tutte le informazioni rilevanti concernenti la tipologia di costruzione al momento della stipula del contratto, nonché a comunicare tempestivamente eventuali modifiche che possano influire sulla valutazione del rischio. 5. **Adeguamenti del Premio** Gli adeguamenti del premio possono essere effettuati in base alle revisioni periodiche dei rischi da parte dell'assicuratore. Tali adeguamenti saranno comunicati all'assicurato con adeguato preavviso. 6. **Risoluzione delle Controversie** Eventuali controversie nascenti dall'applicazione delle presenti disposizioni saranno risolte secondo quanto previsto dalle condizioni generali di polizza e, ove necessario, dalle normative nazionali in materia di assicurazioni. Queste disposizioni devono essere interpretate in conformità con le leggi e i regolamenti pertinenti in materia assicurativa.

1. Le parti strutturali a rischio rilevanti sono «Struttura portante», «Facciata» e «Tetto».

2. Sono considerate strutture portanti a rischio quelle in legno, metallo o plastica

a. che sono rivestite in modo resistente al fuoco per meno del 50%; o

b. che presentano una resistenza al fuoco inferiore a 60 minuti per più del 50%.

3. Sono considerate facciate a rischio quelle

a. che sono costituite da cemento o muratura per meno del 50%;

b. che presentano un isolamento esterno per più del 50%; o

c. che hanno oltre il 50% della superficie aggettante.

4. Sono considerati tetti a rischio quelli

a. che sono coperti con vetro, plastica o materiale simile per più del 50%; o

b. che sono ricoperti con fogli, bitume e simili senza strato di protezione per più del 50%.

5. È considerato strato di protezione un verde pensile o una copertura in ghiaia, lastre di cemento o materiale simile.

**Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di costruzione** 1. **Scopo e ambito di applicazione** La presente sezione disciplina le modalità di calcolo e pagamento dei premi assicurativi e dei contributi per il P+F relativi alla tipologia di costruzione. 2. **Definizioni** Ai fini del presente regolamento, per "costruzione" si intende qualsiasi opera edile o infrastrutturale. "P+F" indica il Piano di Finanziamento e l'Assicurazione complementare. 3. **Calcolo dei premi e contributi** I premi assicurativi e i contributi devono essere calcolati sulla base del rischio associato alla specifica tipologia di costruzione, tenendo conto della sua complessità, del valore e della durata dei lavori. 4. **Obblighi delle parti contraenti** I contraenti sono tenuti a fornire documentazione completa e veritiera relativa alla costruzione, per consentire un'adeguata valutazione del rischio e il corretto calcolo dei premi e dei contributi. 5. **Revisione dei premi e contributi** Le tariffe dei premi e i contributi possono essere soggetti a revisione periodica in base ai cambiamenti nelle condizioni di rischio o di mercato. 6. **Risoluzione delle controversie** Qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'applicazione della presente sezione deve essere risolta attraverso arbitrato o, in mancanza di accordo tra le parti, attraverso le competenti autorità giudiziarie. **Nota**: Questo documento ha carattere informativo e non sostituisce il testo legale originale.

1. Le aliquote per i premi assicurativi e i contributi P+F per i tipi di costruzione 1, 2 e 3 sono importi in millesimi del valore assicurativo e sono stabiliti nel regolamento tariffario.

2. Per ogni edificio viene applicato un importo minimo per il premio assicurativo per il tipo di costruzione, nonché un importo minimo per il contributo P+F, secondo quanto previsto dal regolamento tariffario.

3. Le aliquote e gli importi minimi di cui al comma 1 e rispettivamente al comma 2, si applicano anche agli ulteriori oggetti edilizi, appartenenti all'edificio e assicurati volontariamente.

### Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di utilizzo

1. Gli edifici sono classificati in base alla loro destinazione d'uso e al potenziale danno che potrebbe derivare da eventi di incendio nelle categorie di utilizzo da 1 a 9.

2. Le categorie di utilizzo da 1 a 9 sono stabilite nell'Allegato 4.

### Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di utilizzo

1. Il tipo di utilizzo è determinato per ogni edificio nel suo insieme.

2. Se un edificio è composto da parti diverse con utilizzi differenti, di norma viene stabilito un tipo di utilizzo medio per l'intero edificio.

3. In assenza di una suddivisione dell'edificio in elementi portanti e chiusure divisorie con una resistenza al fuoco di almeno 60 minuti, per la determinazione del tipo di utilizzo è rilevante il tipo di utilizzo per l'intero edificio che si applica alla parte dell'edificio con il più alto rischio.

### Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di utilizzo

1. Le aliquote per i premi assicurativi e per i contributi P+F basati sui tipi di utilizzo sono importi in millesimi del valore assicurativo.

2. Queste aliquote

a. sono stabilite nel regolamento tariffario per i tipi di utilizzo da 1 a 8;

b. vengono stabilite per il tipo di utilizzo 9 secondo il metodo della valutazione del rischio individuale in conformità con il regolamento tariffario.

### Premi assicurativi e contributi P+F - Tipo di utilizzo

1. La BGV concede sconti secondo il regolamento tariffario sulle aliquote dei premi assicurativi e dei contributi P+F sulla base del tipo di utilizzo per misure preventive adeguate ai danni nei tipi di utilizzo 2-8.

2. Gli sconti sono cumulabili. Tuttavia, non possono superare il 70% delle aliquote del premio assicurativo e del contributo P+F basati sul tipo di utilizzo e non possono essere inferiori alle aliquote per il tipo di utilizzo 2.

Premi assicurativi e contributi P+F - Disposizione comune

1. La BGV applica un supplemento sulla polizza assicurativa e sul contributo P+F («supplemento di rischio») per gli edifici particolarmente a rischio che non esclude dalla copertura assicurativa.

2. I supplementi di rischio sono determinati dalla BGV in casi specifici, fino a un massimo secondo il regolamento tariffario.

3. Gli assicurati devono comunicare alla BGV ogni aumento o diminuzione dei rischi relativi agli edifici.

Gestione dei sinistri

1. La BGV decide, sulla base della denuncia di sinistro, se un danno debba essere stimato da periti o se debba essere risolto direttamente da essa.

2. I collaboratori della BGV o le persone incaricate da essa non possono effettuare una stima del danno se sono sposati, imparentati o affini con l'assicurata o l'assicurato, o se sono coinvolti per altri motivi.

3. L'assicurata o l'assicurato coinvolto deve essere invitato alla stima del danno. Essa o esso può farsi rappresentare.

4. L'esito della stima del danno deve essere comunicato per iscritto all'assicurata o all'assicurato.

Gestione dei sinistri

1. Le contraenti e i contraenti devono presentare alla BGV un preventivo basato su offerte per la stima dei danni.

Gestione dei sinistri

1. La BGV tiene adeguatamente conto dei preventivi di costo nella stima del danno.

2. Nella stima del danno di un edificio parzialmente danneggiato, il cui danno è inferiore al 20% del valore assicurativo, i costi effettivi di ripristino sono considerati come l'entità del danno rilevante.

3. Nella stima del danno di un edificio parzialmente danneggiato, il cui danno è superiore al 20% del valore assicurativo, la differenza tra il valore assicurativo dell'edificio e il valore assicurativo stimato delle parti ancora utilizzabili dell'edificio è considerata come l'entità del danno rilevante (metodo della stima del volume).

Gestione dei sinistri

1. La BGV eroga la prestazione assicurativa, l'indennizzo, le prestazioni aggiuntive o il risarcimento per la perdita di valore in base allo stato di avanzamento della riparazione o, dopo aver ricevuto tutti i documenti necessari per determinare il danno e la portata della responsabilità, di norma entro 30 giorni.

2. Può effettuare pagamenti parziali, purché siano soddisfatte le condizioni di cui al comma 1.

3. L'obbligo di pagamento della BGV è sospeso finché, per colpa dell'assicurato o dell'assicurata, la prestazione assicurativa, l'indennizzo, le prestazioni aggiuntive o il risarcimento per la perdita di valore non possono essere determinati o pagati.

4. L'importo del pagamento da erogare corrisponde all'entità del danno al netto della franchigia.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →