Art. 38 Legge sull'Industria dell'Ospitalità (LIO) - Chiusura

1. L'autorità competente ordina la chiusura di un esercizio quando

a. esso viene gestito senza autorizzazione,

b. non è presente alcuna persona responsabile o vi è una persona inadeguata,

c. la tranquillità e l'ordine in un esercizio di ristorazione sono seriamente disturbati o le persone sono immediatamente in pericolo,

d. la sicurezza non è più garantita,

e. i miglioramenti necessari dell'esercizio o delle sue attrezzature non vengono effettuati tempestivamente nonostante un avvertimento scritto, oppure

f. le tasse secondo l'articolo 41 non sono state pagate nonostante un avvertimento scritto.

2. Inoltre, l'autorità può disporre la chiusura temporanea dell'esercizio per un massimo di tre mesi, se la persona responsabile non adempie adeguatamente ai suoi compiti.

3. Nella disposizione è necessario indicare se la chiusura avviene in base al comma 1 o al comma 2.

4. I ricorsi contro le disposizioni di chiusura ai sensi del comma 1 non hanno effetto sospensivo, salvo diversa disposizione nell'atto.

← Art. 37 Legge sull'Industria Alberghiera (LIA) 1. Disposizioni Generali Art. 39 Legge sull'industria alberghiera (GGG) - Chiusura provvisoria →