Oggetto (KTAMV)
Indice delle disposizioni (18)
Testo normativo (18 Articoli)
1. Questo regolamento disciplina l'esecuzione della legislazione sui medicamenti nel settore dei medicinali veterinari.
2. Ciò comprende anche l'esecuzione della legislazione sugli stupefacenti, qualora gli stupefacenti siano utilizzati come medicinali veterinari.
1. L'Ufficio per la veterinaria è l'organo esecutivo competente ai sensi dell'articolo 30 dell'ordinanza federale del 18 agosto 2004 sui medicinali veterinari (Ordinanza sui medicinali veterinari, OMV).
1. I seguenti esercizi, che distribuiscono medicinali veterinari delle categorie di rilascio da A a D, necessitano di un'autorizzazione dall'Ufficio del Veterinario
a) farmacie private veterinarie,
b) farmacie ospedaliere veterinarie,
c) negozi di articoli per animali,
d) negozi specializzati in apicoltura,
e) altri esercizi al dettaglio, il cui assortimento di medicinali è principalmente composto da medicinali veterinari.
Nel contesto aziendale, la responsabilità per la distribuzione dei farmaci veterinari deve essere affidata a una persona fisica che possieda la qualificazione professionale richiesta per legge.
1. La qualifica professionale della persona responsabile deve comprendere le seguenti autorizzazioni, formazioni o perfezionamenti
a) nelle farmacie veterinarie private e in altri esercizi commerciali al dettaglio, il cui assortimento di medicinali è costituito prevalentemente da farmaci veterinari, un'autorizzazione cantonale all'esercizio della professione come veterinario o veterinaria, farmacista o droghiere,
b) **\*** nelle farmacie degli ospedali veterinari, un diploma federale di farmacista o un diploma estero riconosciuto a livello federale o, se i farmaci veterinari non sono prodotti in proprio e vengono consegnati direttamente ai proprietari di animali per trattamenti in corso, un diploma corrispondente di veterinario,
c) **\*** nei negozi specializzati per animali, una formazione approvata dall'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (UFV),
d) **\*** nei negozi specializzati per apicoltori, la partecipazione a un corso approvato dall'UFV e un aggiornamento regolare.
1. L'azienda mantiene un sistema di assicurazione della qualità adeguato, che è adattato alla natura e alla dimensione dell'azienda.
2. In particolare, l'organizzazione, la responsabilità e le misure nella gestione dei medicinali veterinari, nonché le responsabilità per l'amministrazione, l'approvazione e la conservazione dei documenti relativi ai medicinali veterinari, devono essere disciplinate per iscritto.
L'operatore deve impiegare personale adeguatamente qualificato professionalmente.
1. Gli spazi e le strutture devono essere concepiti in modo tale da garantire uno stoccaggio, sorveglianza e distribuzione appropriata dei medicinali veterinari.
2. L'operatore deve disporre dei seguenti spazi e strutture
a) locali o armadi di stoccaggio adeguati per la conservazione dei medicinali veterinari, ai quali le persone non autorizzate non abbiano accesso,
b) strutture di refrigerazione adeguate per i medicinali veterinari, che devono essere conservati in modo adeguato,
c) una possibilità di conservazione separata e chiudibile a chiave in conformità alle disposizioni della legislazione sugli stupefacenti per stupefacenti e medicinali veterinari simili agli stupefacenti.
3. L'Ufficio per gli Affari Veterinari può richiedere il rispetto di misure di sicurezza speciali se in un'operazione vengono conservati stupefacenti.
**Il funzionamento conserva i medicinali veterinari delle categorie di distribuzione da A a D separatamente da altre merci.**
Si assicura che i medicinali veterinari non siano influenzati negativamente.
Non immagazzina medicinali veterinari per la cui distribuzione o lavorazione non è autorizzato. Fanno eccezione i ritiri di medicinali veterinari per lo smaltimento conforme alle normative professionali.
1. Le domande devono essere presentate all'Ufficio di Veterinaria.
2. Le farmacie veterinarie private, le farmacie ospedaliere veterinarie, le farmacie e le drogherie devono presentare la seguente documentazione
a) l'autorizzazione all'esercizio della professione della persona responsabile della dispensazione dei medicinali veterinari,
b) il concetto di garanzia della qualità.
3. I negozi specializzati per zoo o apicoltura devono presentare la seguente documentazione
a) **\*** un attestato della formazione completata o del corso frequentato, approvati dall'Ufficio Federale della Sicurezza Alimentare e di Veterinaria (BLV),
b) il concetto di garanzia della qualità.
4. I negozi specializzati per apicoltura devono inoltre presentare prove degli aggiornamenti formativi prescritti dalla legge federale.
5. L'Ufficio di Veterinaria può richiedere ulteriori documenti in caso di necessità.
6. Le domande devono essere presentate almeno tre mesi prima dell'apertura prevista dell'attività.
1. Se sono soddisfatti i requisiti per il rilascio dell'autorizzazione (art. 5 a 7), viene concessa un'autorizzazione gratuita e a tempo determinato.
2. Dopo la verifica delle condizioni operative (art. 8 a 10) mediante ispezione, viene concessa un'autorizzazione a pagamento e di norma a tempo indeterminato.
3. L'autorizzazione viene concessa a persone fisiche o giuridiche nonché a società commerciali.
4. Essa viene rilasciata separatamente per ciascuna succursale o filiale.
5. Può essere concessa con oneri o condizioni.
6. Nell'autorizzazione viene indicata la persona responsabile dal punto di vista professionale per la distribuzione dei medicinali veterinari.
1. Titolari di un'autorizzazione devono segnalare all'Ufficio per la Veterinaria entro 30 giorni
a modifiche sostanziali dei locali e delle attrezzature dell'impresa,
b cambiamento della persona professionalmente responsabile,
c chiusura dell'attività.
1. Le ispezioni sono disciplinate dagli articoli 30 e seguenti della TAMV.
1. L'Ufficio per la Veterinaria revoca un'autorizzazione se le condizioni per il suo rilascio non sono più soddisfatte oppure se vengono successivamente accertati fatti in base ai quali avrebbe dovuto essere negata.
2. In caso di violazione dei doveri operativi o di altre disposizioni di diritto sui medicinali, può disporre le seguenti misure contro il titolare di un'autorizzazione
a. un ammonimento,
b. un richiamo.
3. In caso di violazione grave o ripetuta dei doveri operativi o di altre disposizioni di diritto sui medicinali, l'autorizzazione può essere revocata.
4. L'Ufficio per la Veterinaria può inoltre adottare misure amministrative ai sensi dell'articolo 66 paragrafo 2 HMG.
1. Contro le disposizioni dell'Ufficio della veterinaria è possibile presentare ricorso presso la Direzione dell'economia, dell'energia e dell'ambiente.
2. Il procedimento è disciplinato dalle disposizioni della Legge del 23 maggio 1989 sulla giurisdizione amministrativa (VRPG).
1. Le farmacie veterinarie private, le farmacie ospedaliere veterinarie e le altre strutture esistenti al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento devono presentare la domanda per il rilascio dell'autorizzazione al più tardi un anno dopo l'entrata in vigore dello stesso.
1. I seguenti decreti sono modificati
1. Regolamento del 18 ottobre 1995 sull'organizzazione e i compiti della Direzione dell'Economia (Regolamento di Organizzazione VOL; OrV VOL)[[4]](#enumeration_itemtext_content_fn_1079881_2_4_c),
2. Regolamento del 29 novembre 2000 sull'organizzazione e i compiti della Direzione della Sanità e dell'Assistenza (Regolamento di Organizzazione GEF; OrV GEF)[[5]](#enumeration_itemtext_content_fn_1079882_2_5_c),
3. Regolamento del 22 febbraio 1995 sulle tariffe dell'Amministrazione cantonale (Regolamento sulle Tariffe; GebV)[[6]](#enumeration_itemtext_content_fn_1079883_2_6_c).
1. Questo regolamento entra in vigore il 1º gennaio 2012.