913.1
VBWGLPAF
CH-BE
Art. 33 Legge sul procedimento per i miglioramenti del suolo e del bosco (VBW) - Facoltà di opposizione e ricorso
**Esecuzione, Obblighi e Amministrazione della Giustizia**
Art. 33 Legge sul procedimento per i miglioramenti del suolo e del bosco (VBW) · Facoltà di opposizione e ricorso
1. Ai proprietari immobiliari o ad altre persone titolate ai diritti reali è riconosciuta la facoltà di opporsi e presentare reclamo, se sono particolarmente coinvolti dal progetto e colpiti nei loro interessi meritevoli di tutela.
2. Lo stesso diritto è riconosciuto alle organizzazioni e alle autorità autorizzate dalla legislazione federale o dalla normativa edilizia.
3. Il comma 1 si applica anche nei casi in cui si attuano le disposizioni della legge di coordinamento.