Scopo (IFG)

1. Questa legge serve a rafforzare la capacità innovativa dell'economia bernese e quindi a realizzare gli obiettivi di politica economica del Cantone.

2. A tal fine, il Cantone promuove le istituzioni di ricerca e sviluppo orientate all'applicazione con gli strumenti previsti dall'articolo 3.

1. La promozione si orienta ai principi dello Sviluppo Sostenibile.

2. Deve essere sviluppata in conformità con i piani e gli obiettivi di sviluppo rilevanti del Cantone.

3. Il Cantone collabora con la Confederazione, altri cantoni nonché con terzi che operano ai sensi di questa legge.

1. Il sostegno avviene tramite

a sovvenzioni finanziarie a tempo determinato per progetti,

b partecipazioni a tempo determinato in società che operano ai sensi di questa legge,

c partecipazioni in società immobiliari.

2. Gli strumenti di cui al comma 1 possono essere combinati.

3. Il sostegno è un finanziamento iniziale.

4. Non sussiste un diritto legale al finanziamento iniziale.

1. La rappresentanza del cantone nell'organo direttivo superiore di società e società immobiliari con partecipazione cantonale è limitata a un massimo di otto anni.

2. Essa è eletta dall'organo elettivo competente della società.

La Direzione dell'economia, dell'energia e dell'ambiente informa regolarmente il pubblico sull'esecuzione di questa legge, conformemente alle disposizioni della legislazione sull'informazione. Essa informa la commissione competente del Gran Consiglio su ulteriori dettagli dell'esecuzione.

Aiuti finanziari sono erogati sotto forma di contributi forfettari o prestiti rimborsabili.

Sono concessi come contributi per investimenti o per esercizio.

Sono sussidiari e devono essere coordinati con altre prestazioni.

1. Possono essere promossi i progetti che

a. corrispondono ai principi dell'Articolo 2,

b. sono orientati verso innovazioni economicamente sfruttabili,

c. sono sostenuti da persone giuridiche o da istituzioni della Confederazione,

d. probabilmente non necessitano più di sostegno basato su questa legge al termine della scadenza prevista dall'Articolo 9, comma 1.

2. Non sono promossi i progetti che

a. fanno parte di un mandato di prestazione del Cantone con un'istituzione di istruzione terziaria,

b. sono destinati esclusivamente a un'unica impresa o

c. non raggiungono la dimensione minima stabilita dal regolamento.

1. L'approccio ammonta di norma fino al 50 percento dei costi imputabili.

2. Può arrivare in casi particolari fino all'80 percento, se il restante 20 percento viene fornito tramite prestazioni proprie della richiedente o del richiedente oppure tramite prestazioni del settore privato.

1. Le sovvenzioni possono essere concesse per un massimo di otto anni.

2. La proroga per un massimo di quattro anni è possibile in casi particolari, a condizione che circostanze esterne inattese abbiano comportato che la sostenibilità economica del progetto non sia ancora stata raggiunta e che questa possa essere raggiunta con il finanziamento aggiuntivo.

1. L'ente competente della Direzione dell'economia, dell'energia e dell'ambiente stabilisce i dettagli della promozione in un contratto di prestazione.

2. Il contratto di prestazione disciplina le conseguenze di una sovracopertura e il divieto di distribuzione degli utili.

1. Il Cantone può partecipare a società, il cui scopo è la ricerca e lo sviluppo applicato, per un periodo massimo di otto anni.

2. Le partecipazioni sono considerate una partecipazione minoritaria sia in termini di capitale che di diritti di voto.

3. L'autorità responsabile per l'emissione decide in merito alla partecipazione, alla sua cessione e al suo incremento nel quadro del paragrafo 2.

1. Il cantone può partecipare, in casi particolari, a società immobiliari il cui scopo è orientato verso beni immobili che sono utilizzati, totalmente o parzialmente, da istituzioni di ricerca e sviluppo applicata.

2. La partecipazione è finalizzata a consentire o a ridurre i costi di realizzazione, ampliamento e gestione di immobili secondo quanto previsto al comma 1.

1. Il cantone detiene una partecipazione in termini di capitale e di voti in una singola società immobiliare pari a non più del 25 percento.

2. La partecipazione può essere aumentata fino al 49 percento in casi particolari, se ciò è necessario per la conservazione della società.

3. L'autorità competente per l'emissione decide in merito alla partecipazione, alla sua cessione e al suo incremento nell'ambito dei paragrafi 1 e 2.

1. Il consiglio di governo determina la data dell'entrata in vigore.