Art. 43 Legge sull'assicurazione degli edifici (GVG)

1. In caso di controversie tra la GVB e la proprietaria o il proprietario della casa, quest'ultima emette una disposizione ai sensi della legge del 23 maggio 1989 sulla Procedura Amministrativa (VRPG).

2. Contro le disposizioni della GVB si può presentare ricorso presso la Direzione dell'Economia, dell'Energia e dell'Ambiente.

3. Per il resto, si applica la VRPG.

4. La competenza dei tribunali civili per la valutazione delle controversie ai sensi dell'articolo 40 e articolo 51 rimane riservata.

← Art. 42 Legge sull'assicurazione degli edifici (GVG) 1. Disposizioni Generali Art. 44 Legge sull'assicurazione degli edifici (GVG) - Oggetto delle assicurazioni complementari →