Art. 2 Regolamento sulla Protezione Antincendio e dei Vigili del Fuoco (RPAVF) - Requisiti per la protezione antincendio

1. Gli edifici e le costruzioni nel Cantone devono essere realizzati e gestiti in modo tale da essere protetti contro gli incendi secondo le norme riconosciute dell'ingegneria civile e della tecnologia, prevenire la nascita e la diffusione di incendi ed esplosioni, e garantire la sicurezza delle persone e degli animali in caso di incendio, nonché delle forze di soccorso in caso di intervento.

2. Si attiene alle norme riconosciute dell'ingegneria civile e della tecnologia chiunque attui le norme, le direttive, i fogli informativi, le spiegazioni e le raccomandazioni delle seguenti organizzazioni e associazioni professionali

a. Associazione degli Assicuratori Cantonali contro gli Incendi (VKF),

b. Associazione Svizzera degli Ingegneri e degli Architetti (SIA),

c. Organo Intercantonale per gli Ostacoli Tecnici al Commercio (IOTH),

d. Istituto Nazionale Svizzero di Assicurazione contro gli Infortuni (SUVA),

e. Ispettorato Federale per gli Impianti a Corrente Forte (ESTI),

f. Associazione Svizzera per le Ispezioni Tecniche (SVTI),

g. Associazione Svizzera per i Camini e gli Impianti di Scarico (SKAV),

h. Associazione Svizzera del Settore del Gas e delle Acque (SVGW),

i. Associazione Svizzera degli Installatori di Impianti di Sicurezza (SES),

k. Commissione di Coordinamento Federale per la Sicurezza sul Lavoro (EKAS),

l. Assicurazione Edifici Berna (GVB).

3. ...

← Art. T1-2 Regolamento sulla Protezione Antincendio e Vigili del Fuoco (RPVF) - Gara d'Appalto per le Nuove Concessioni Ambito di applicazione Art. T2-1 Regolamento sulla protezione antincendio e i vigili del fuoco (RPIV) →