861.111
SAFVOAAR
CH-BE
Art. 48 Regolamento sull'assistenza sociale nell'ambito dell'asilo e dei rifugiati (SAFV) - Eccezione
Alloggio - Esclusione dagli alloggi
Art. 48 Regolamento sull'assistenza sociale nell'ambito dell'asilo e dei rifugiati (SAFV) - Eccezione · Eccezione
1. Le famiglie con bambini in età scolare devono lasciare gli alloggi il primo giorno delle vacanze scolastiche, che segue la scadenza del termine per la partenza.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
2024 GSI 2862 · be (Art. 48 SAFV)
Asylum Seekers' Eviction Deadline Legality Appeal
The court cited this provision in the reasoning to justify that the departure deadline was set appropriately, taking into account the school holiday schedule for families with school-aged children.