Legislator Giurisprudenza & Legislazione
861.111 SAFVOAAR CH-BE

Art. 45 Ordinanza sull'assistenza sociale nell'ambito dell'asilo e dei rifugiati (SAFV) - Persone particolarmente vulnerabili

Alloggio - Eccezioni al sistema in due fasi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (55 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 45 Ordinanza sull'assistenza sociale nell'ambito dell'asilo e dei rifugiati (SAFV) - Persone particolarmente vulnerabili · Persone particolarmente vulnerabili

1. L'autorità competente colloca persone particolarmente vulnerabili in una sistemazione individuale, qualora non sia ragionevole un alloggio in una struttura collettiva a causa della specifica vulnerabilità individuale.

2. Riservata rimane una particolare sistemazione per i minorenni non accompagnati, nonché una sistemazione speciale ai sensi dell'articolo 49.

3. L'autorità competente decide sulla sistemazione di una persona particolarmente vulnerabile in un alloggio individuale mediante provvedimento.

← Art. 44 Ordinanza sull'assistenza sociale nel settore dell'asilo e dei rifugiati (SAFV) - In caso di carenza di capacità Disposizioni Generali - Oggetto e Esecuzione Art. 46 Regolamento sull'assistenza sociale nel settore dell'asilo e dei rifugiati (SAFV) - Famiglie con bambini →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (17)

2025 GSI 1638 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal Against Rejection of Individual Accommodation Based on Sexual Orientation Vulnerability
The court dismissed the appeal because the appellant did not demonstrate specific individual vulnerability required to deviate from the two-phase accommodation system.
2025 GSI 1515 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker Granted Individual Accommodation Due to Severe Mental Health Vulnerability
This provision establishes the exception allowing for placement in individual accommodation due to specific individual vulnerability, which justified granting the appeal.
2025 GSI 1540 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Accommodation Based on Medical Vulnerability Denied
This provision defines the exception criteria (particularly vulnerable persons) used to reject the appeal against the denial of individual accommodation.
2025 GSI 1104 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker v. State: Individual Accommodation for Vulnerable Individual with Severe Mental Health Needs
Basis for granting the appeal and ordering the placement of the appellant in individual accommodation due to specific individual vulnerability.
2025 GSI 1102 · be (Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seekers' Appeal for Individual Accommodation Rejected Due to Insufficient Language Proficiency and Lack of "Particular Vulnerability"
This provision specifies the conditions under which particularly vulnerable persons must be placed in individual accommodation, which the court found were not met.
2025 GSI 1101 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker Accommodation Appeal for Vulnerability
The appeal was dismissed because the criteria for granting an individual accommodation based on specific individual vulnerability were not met.
2025 GSI 791 · be (Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Accommodation Denied Based on Living Conditions
This provision specifies what constitutes a particularly vulnerable person, which was used in conjunction with Art. 35 para. 2 lit. b SAFG to assess the claim for individual accommodation.
2025 GSI 254 · be (art. 35, al. 2, lettre b LAAR en corrélation avec l'article 45, alinéa 1 OAAR)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Housing Based on Dermatological Needs Denied
The court ruled that the appellant did not present a specific vulnerability justifying placement in individual housing based on this provision.
2025 GSI 341 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Housing Based on Psychological Distress Rejected
The court concluded that the appellant did not meet the criteria of specific individual vulnerability justifying a deviation from the two-phase system for accommodation.
2024 GSI 3059 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Accommodation Due to Rare Cancers and Surgery
This provision, concerning exceptions for particularly vulnerable persons, formed the substantive basis for rejecting the appeal and affirming the prior decision.
2024 GSI 2655 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal Against Denial of Individual Accommodation Due to Psychological Distress
This provision defines the exception to the two-phase system (individual accommodation for particularly vulnerable persons), which was the core subject of the dispute regarding the rejection of the appeal.
2024 GSI 2427 · be (Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seekers' Accommodation and Vulnerability Determination
This provision specifies how the criterion of 'particularly vulnerable persons' must be applied to determine if collective accommodation is unreasonable.
2024 GSI 2093 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker Accommodation Denial: Noise and Health vs. Res Judicata
The appeal was dismissed because the court found no specific individual vulnerability that would justify accommodation in an individual unit, based on this provision.
2023 GSI 846 · be (Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's PTSD Warrants Individual Accommodation Over Collective Housing
Used in conjunction with Art. 35 para. 2 lit. b SAFG to establish that housing in a collective facility is unreasonable due to specific individual vulnerability.
2024 GSI 812 · be (Art. 45 Abs. 2 SAFV)
Asylum Seeker Appeal: Collective Housing Denial Due to Mental Health Concerns
This provision, cited together with Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG, outlines the requirement for specific individual vulnerability justifying individual accommodation, which the court found absent.