Art. 8 Regolamento Direttivo sull'Assistenza Sociale nel Settore dell'Asilo (SADV)
Art. 8 Regolamento Direttivo sull'Assistenza Sociale nel Settore dell'Asilo (SADV)
1. Le prestazioni situazionali comprendono in particolare
a Prestazioni relative alla salute, come
1. rimedi curativi prescritti dal medico, nella misura in cui non siano coperti dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie o dall'assicurazione contro gli infortuni e non sia disponibile un rimedio curativo idoneo sulla lista delle specialità ai sensi della legislazione sull'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie,
2. costi aggiuntivi comprovati per diete prescritte dal medico, in caso di necessità di una particolare tipologia di alimentazione in relazione ad allergie o a particolari forme di malattie,
3. medicinali, preparati e ausili prescritti dal medico per le donne in gravidanza, nella misura in cui non siano coperti dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie o dall'assicurazione contro gli infortuni e non sia disponibile un rimedio curativo idoneo sulla lista delle specialità ai sensi della legislazione sull'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie,
4. corsi di preparazione al parto per le donne in gravidanza,
5. spese dovute a disabilità, nella misura in cui non siano finanziate diversamente,
6. prestazioni mediche sensate, ma non imprescindibili nel campo della salute,
b Costi per la cura integrativa dei bambini, nella misura in cui siano a carico dei genitori,
c Attrezzature per neonati fino a un massimo di 350 franchi o corrispettive cessioni in natura,
d Spese per scuole diurne, nella misura in cui siano a carico dei genitori,
e Spese per costi straordinari sostenuti nell'ambito di misure di promozione dell'integrazione specifica,
f Tasse per documenti obbligatori e per documenti di uscita dal paese,
g Costi di trasporto per trasporti relativi a
1. la frequenza di offerte di integrazione e corsi di lingua,
2. visite obbligatorie alle autorità,
3. visite alle ambasciate in vista di un'uscita dal paese,
4. esami e trattamenti medici,
5. appuntamenti per la consulenza sul ritorno,
h Spese lavorative, nella misura in cui siano indispensabili per l'esercizio dell'attività,
i Altre spese formative, nella misura in cui siano indispensabili per il completamento della formazione,
k Costi per traduzioni relativi a verifiche mediche o a misure volontarie nella tutela dei minori e degli adulti.