861.111.1
SADVODAA
CH-BE
Art. 1 Ordinanza Direttiva sull'Assistenza Sociale nel Settore dell'Asilo (SADV) - Per le Persone in Alloggi Collettivi
Fabbisogno di base per il sostentamento
Art. 1 Ordinanza Direttiva sull'Assistenza Sociale nel Settore dell'Asilo (SADV) - Per le Persone in Alloggi Collettivi · Per le Persone in Alloggi Collettivi
1. Il fabbisogno di base per il sostentamento è stabilito indipendentemente dall'età per unità di sostegno. Ammonta al mese per persone in alloggi collettivi a
| Unità di sostegno | Importo forfettario per unità | Importo forfettario per persona |
| --- | --- | --- |
| una persona | CHF 393 | CHF 393 |
| due persone | CHF 723 | CHF 362 |
| tre persone | CHF 989 | CHF 330 |
| quattro persone | CHF 1195 | CHF 299 |
| cinque persone | CHF 1416 | CHF 283 |
| sei persone | CHF 1601 | CHF 267 |
| sette persone | CHF 1759 | CHF 251 |
| ogni persona aggiuntiva | più CHF 128 | |
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
2025 GSI 857 · be (Art. 1 SADV)
Asylum Seeker's Challenge to Basic Living Allowance Amount
The appeal was dismissed because the fixed basic needs amount (Grundbedarf) of CHF 393.00 for a person in collective accommodation was correctly applied based on this provision.