Art. 62 Legge sull'assistenza sociale nel settore dell'asilo e dei rifugiati (SAFG) - Trasferimento dei dossier personali individuali

1. Tutti i dati e le informazioni relative a una persona (dossier personale), sia fisicamente che elettronicamente presenti presso le autorità finora competenti, devono essere trasferiti alle autorità competenti secondo la presente legge entro e non oltre sei mesi dall'entrata in vigore di questa legge.

2. Il Consiglio di Governo può stabilire tramite regolamento le priorità secondo le quali deve avvenire il trasferimento.