Art. 8h Regolamento sull'assistenza sociale pubblica (Regolamento sull'assistenza sociale, SHV) - Assicurazione sanitaria obbligatoria
Art. 8h Regolamento sull'assistenza sociale pubblica (Regolamento sull'assistenza sociale, SHV) · Assicurazione sanitaria obbligatoria
1. Alle persone che ricevono assistenza sociale sono concesse, in aggiunta alla riduzione ordinaria del premio secondo l'Articolo 11 del Regolamento Cantonale sull'Assicurazione Malattia del 25 ottobre 2000 (KKVV), le seguenti prestazioni
a) fino alla fine dell'anno solare, in cui è possibile cambiare il prima possibile l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, un importo che, insieme alla riduzione ordinaria del premio, corrisponde all'intero premio dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie pertinente,
b) dopo questa data, un importo che, insieme alla riduzione ordinaria del premio, corrisponde all'intero premio per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie all'interno delle cinque casse malati più economiche con la franchigia più bassa per categoria di età e regione del premio.
2. Nel calcolo dell'aiuto economico, le quote del premio dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, che superano la riduzione ordinaria del premio e l'importo secondo il paragrafo 1, non devono essere incluse come spese deducibili.
2a. Alle persone che ricevono assistenza sociale e che, a causa del trasferimento da un altro cantone, non ricevono, fino alla fine dell'anno solare, una riduzione del premio dal precedente cantone di residenza o ne ricevono una inferiore rispetto alla riduzione ordinaria del premio secondo l'Articolo 11 KKVV, viene concessa la differenza rispetto alla riduzione ordinaria del premio in aggiunta alla quota del premio secondo il paragrafo 1.
3. I servizi sociali pagano agli assicuratori malattia le fatture dei premi interi non ridotti.