860.111
SHVOASOC
CH-BE
Art. 8g Ordinanza sull'assistenza sociale pubblica (Ordinanza sull'assistenza sociale, OAS) - Lavoro ragionevole
Offerte di prestazioni dell'assistenza sociale individuale (Art. 22 bis 57 SHG) - Aiuto economico
Art. 8g Ordinanza sull'assistenza sociale pubblica (Ordinanza sull'assistenza sociale, OAS) · Lavoro ragionevole
Persone disoccupate che richiedono assistenza economica sono obbligate, nell'ambito delle disposizioni del SHG, a cercare e accettare lavoro retribuito anche al di fuori della professione appresa.
La partecipazione a misure di qualificazione, occupazione e integrazione cofinanziate dai comuni o dal cantone è generalmente considerata accettabile, a meno che una persona non sia impedita per motivi di salute o per compiti di assistenza.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
2019 GEF 1397 · be (Art. 8g Abs. 1 SHV)
Refugee Recipient's Appeal Against Reduction of Social Assistance Following Job Termination Over Task Refusal and Mistreatment Allegations
This article was cited in reasoning to support the finding that the appellant should have accepted work outside his trained profession.
100 2019 241 · be (Art. 8g Abs. 1 SHV)
Refusal of Test Work Placement and Suspension of Social Assistance
Cited in the reasoning (E. 5.5) stating that unemployed persons claiming economic assistance must seek and accept employment outside their trained occupation.
100 2019 241 · be (Art. 8g Abs. 2 SHV)
Refusal of Test Work Placement and Suspension of Social Assistance
Cited in the reasoning (E. 5.5) concerning the admissibility of qualification, employment, and integration measures.