Art. 82 Legge sull'assistenza sociale pubblica (Legge sull'assistenza sociale, LAS) - Quote dei comuni

4. Se la quota di carico di un comune è inferiore al suo onere ammissibile al riequilibrio, la Direzione della Sanità, del Sociale e dell'Integrazione le rimborserà l'importo della differenza. Se la quota di carico di un comune è superiore al suo onere ammissibile al riequilibrio, deve rimborsare l'importo della differenza alla Direzione della Sanità, del Sociale e dell'Integrazione.

5. L'ufficio competente della Direzione della Sanità, del Sociale e dell'Integrazione comunica ai comuni le quote di carico e gli importi delle differenze mediante disposizione.