860.1
SHGLASOC
CH-BE
Art. 51 Legge sull'assistenza sociale pubblica (Legge sull'assistenza sociale, LAS) - Decisione
Offerte di prestazioni dell'assistenza sociale individuale - Procedura
Art. 51 Legge sull'assistenza sociale pubblica (Legge sull'assistenza sociale, LAS) · Decisione
1. Il servizio sociale adotta e comunica le sue decisioni, in linea di principio, sotto forma di provvedimento impugnabile.
2. Le decisioni favorevoli possono essere adottate e comunicate anche in altra forma. Su richiesta, tuttavia, deve essere emesso un provvedimento anche per queste decisioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
200 2025 359 · be (Art. 51 Abs. 1 SHG)
Municipality v. Social Assistance Recipient Repayment Obligation
Mentioned in the reasoning as the provision requiring the social service to issue a challengeable decision concerning the reimbursement claim, which underpins the administrative process leading to this court decision.