Art. 42 Legge sull'assistenza sociale pubblica (Legge sull'assistenza sociale, LSA) - Terze persone

1. L'assistenza economica ricevuta in vita da una persona deceduta deve essere restituita

a) dagli eredi e legatari, se l'eredità non è oberata di debiti e nella misura in cui essi siano stati arricchiti dall'eredità,

b) **\*** dalle persone che beneficiano di una prestazione diventata esigibile al momento del decesso della persona scomparsa, proveniente da un'assicurazione sulla vita o da un'assicurazione sociale.

2. Le condizioni personali delle persone arricchite e la loro relazione con la persona deceduta devono essere adeguatamente considerate.