812.112
SPVVOSHDSO
CH-BE
Art. 48 Regolamento sulla gestione ospedaliera (SpVV)
Fornitura dei dati da parte dei fornitori di servizi
Art. 48 Regolamento sulla gestione ospedaliera (SpVV)
1. La Direzione della Sanità, degli Affari Sociali e dell'Integrazione regola la tipologia e l'entità dei dati nonché il momento della loro fornitura mediante regolamento.
2. ...
3. L'Ufficio della Sanità può raccogliere ulteriori dati necessari per le attività di controllo. I dati devono essere resi anonimi in modo tale da escludere deduzioni su persone diverse dai fornitori di servizi.
4. ...