CH-BE
1. Contenuto
Art. 6 Legge sull'Assistenza Ospedaliera (SpVG) - Pianificazione dell'Assistenza
La Direzione della salute, degli affari sociali e dell'integrazione pianifica la fornitura di prestazioni alla popolazione del Cantone secondo l'articolo 2.
La pianificazione della fornitura stabilisce gli obiettivi di fornitura, determina il fabbisogno di prestazioni, stima le conseguenze finanziarie di tali prestazioni che si prevede di fornire e specifica le strutture di fornitura in cui le prestazioni devono essere erogate.
Essa si basa in particolare sui dati delle prestazioni, sui confronti intercantonali, nonché sui risultati della ricerca nella fornitura, tiene conto dello sviluppo demografico e medico e considera il piano direttore cantonale.
Nel quadro del paragrafo 2, essa considera le aree che precedono e seguono l'assistenza ospedaliera.
Coordina il tipo e l'entità dell'erogazione delle prestazioni all'interno del territorio cantonale e, se appropriato o richiesto dal diritto federale, con i fornitori di prestazioni al di fuori del Cantone.