Art. 39 Legge sulla Salute (LS) - Informazione

1. La persona esperta ha l'obbligo di informare la paziente o il paziente in modo completo, adeguato e comprensibile nell'ambito delle sue competenze.

2. L'informazione deve riguardare in particolare

a) lo stato di salute della paziente o del paziente e, nell'ambito delle competenze della persona esperta, la diagnosi corrispondente,

b) l'oggetto, le modalità, lo scopo, i rischi, i vantaggi e gli svantaggi, nonché i costi delle misure preventive, diagnostiche o terapeutiche previste e

c) le alternative di trattamento.

3. L'informazione deve essere fornita con la dovuta sensibilità, qualora si preveda che essa possa gravare eccessivamente la paziente o il paziente o influenzare negativamente il decorso della malattia. In via eccezionale, l'informazione può essere omessa se è necessario agire immediatamente. In tal caso, le pazienti e i pazienti devono essere informati non appena il loro stato di salute lo consente.

← Art. 38 Legge sulla salute (LS) Compiti dello Stato e dei Comuni - Disposizioni Generali Art. 39a Legge sulla salute (GesG) - Visione, Rilascio →