Art. 28 Legge sulla Salute (GesG) - Obbligo di informazione, Diritto all'informazione

1. La persona qualificata è tenuta a segnalare senza indugio alle autorità competenti di perseguimento penale i decessi straordinari accertati nell'esercizio della sua professione.

2. Essa è autorizzata, senza riguardo all'obbligo del segreto professionale, a riferire alle autorità di perseguimento penale le osservazioni che indicano

a) un pericolo concreto per l'integrità fisica, psichica o sessuale di una o più persone o

b) un crimine o delitto contro la vita e l'incolumità, la salute pubblica o l'integrità sessuale di una o più persone.

3. Essa è autorizzata, senza riguardo all'obbligo del segreto professionale, a riferire alle autorità competenti le osservazioni che, riguardanti una persona trattata nell'ambito dell'esecuzione giudiziaria o dell'esecuzione della detenzione assistenziale, lasciano supporre una pericolosità sociale o una variazione di una pericolosità sociale riconosciuta.

3a. Nell'ambito dell'esecuzione giudiziaria, è obbligata a riferire in conformità all'Articolo 27 della legge del 23 gennaio 2018 sull'esecuzione giudiziaria (Legge sull'Esecuzione Giudiziaria, JVG).

4. Essa è esonerata dall'obbligo di segnalazione al pubblico ministero per un crimine da perseguirsi d'ufficio, secondo l'Articolo 48 paragrafo 1 della legge introduttiva dell'11 giugno 2009 al codice di procedura civile, al codice di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG ZSJ).

5. Rimangono riservati ulteriori obblighi e diritti di informazione sanciti da leggi speciali.

← Art. 27 Legge sulla salute (GesG) - Obbligo di segretezza Compiti dello Stato e dei Comuni - Disposizioni Generali Art. 30a Legge sulla salute (GesG) →