Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
752.41 WNGLUELUA CH-BE

Art. 47 Legge sull'Uso delle Acque (LUA) - Disposizione Transitoria

Disposizioni Transitorie e Finali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (54 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 47 Legge sull'Uso delle Acque (LUA) - Disposizione Transitoria · Disposizione Transitoria

1. Le concessioni, autorizzazioni e diritti privati esistenti non sono toccati nel loro essere e nella loro portata.

2. Restano riservati gli obblighi di adeguamento e risanamento previsti dalla legge.

← Art. 46 Legge sull'Uso delle Acque (LUA) - Via giudiziaria Oggetto Art. 48 Legge sull'Utilizzo delle Acque (LUA) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

140 2005 35 · be (Art. 47 WNG)
Hydroelectric Permit Term Subject to Modern Water Law
Cited in relation to the argument regarding the non-violation of existing rights through time limitation (although the ruling ultimately confirmed the limitation).