Art. 5b Legge sull'Approvvigionamento Idrico (LAI) - 3 Misurazione

1. Contributo ai costi ammissibili

1a

Il tasso di contributo ai costi ammissibili si basa sui costi annuali di mantenimento proporzionalmente al numero di abitanti serviti, sia permanenti che non permanenti. È tanto più alto quanto più elevati sono questi costi di mantenimento.

2. I costi di mantenimento si determinano dal valore d'acquisto degli impianti, che devono essere nuovamente acquisiti e costruiti secondo la pianificazione generale dell'approvvigionamento idrico, moltiplicato per il tasso medio di rinnovo.

2a

Nel calcolo dei costi di mantenimento ai sensi del paragrafo 2,

a il valore d'acquisto delle condutture e degli idranti nelle aree di fornitura non viene considerato,

b il valore d'acquisto delle condutture di trasporto nelle aree di fornitura che servono anche alla fornitura è considerato solo per metà.

3. Se un sistema di approvvigionamento idrico si estende su più comuni o all'interno di un comune su più località, il tasso di contributo risulta dalla media ponderata dei singoli tassi di contributo e dei costi di mantenimento.

4. Un sovrapprezzo fino al 15 percento sul tasso di contributo ordinario può essere applicato

a **\* per impianti che, in relazione alla loro capacità, risultano particolarmente onerosi,

b in condizioni idrogeologiche sfavorevoli o altri svantaggi di posizione,

c **\* per impianti che servono nuove forniture idriche regionali o l'ampliamento di quelle esistenti.

5. Le funzioni secondo l'articolo 3 paragrafo 1 lettere d fino a g possono essere integralmente finanziate dal fondo idrico.

6. Maggiori dettagli sono regolati dal Consiglio del governo mediante regolamento.

← Art. 5a Legge sull'approvvigionamento idrico (LAI) Scopo Art. 5c Legge sull'approvvigionamento idrico (WVG) Art. 5c Legge sull'approvvigionamento idrico (WVG) - 4 Massimi limiti →