Art. 5a Legge sull'approvvigionamento idrico (LAI) - 2 Condizioni

1. I contributi sono erogati quando

a *** l'aliquota di contributo ai sensi dell'articolo 5b paragrafo 1a raggiunge il minimo stabilito dal regolamento,

b *** il progetto si basa su una pianificazione generale dell'approvvigionamento idrico approvata, è conforme allo stato della tecnica ed è economicamente sostenibile,

c *** la realizzazione, il rinnovo o l'ampliamento degli impianti propri è necessario al posto di una collaborazione con altre forniture idriche,

d *** è garantita la partecipazione del Cantone nella progettazione e nella costruzione e

e sono disponibili i fondi necessari.

2. Indipendentemente dall'aliquota minima di contribuzione ai sensi del paragrafo 1 lettera a, i contributi sono erogati per

a *** la pianificazione generale dell'approvvigionamento idrico,

b *** impianti che servono la creazione di nuove o l'ampliamento di esistenti forniture idriche regionali,

c *** indagini idrogeologiche particolarmente costose o importanti per la valutazione delle risorse idriche sotterranee,

d *** misure ai sensi dell'articolo 5 paragrafo 1 lettera i.

3. Dal fondo per l'acqua viene inoltre finanziata l'imposta sul valore aggiunto, che è prelevata sui contributi e dovuta dai soggetti obbligati al pagamento.

4. Le spese causate dall'amministrazione sono a carico del fondo per l'acqua.

5. Gli articoli 21 a 27 della legge sui contributi statali del 16 settembre 1992 (StBG) sulla garanzia dello scopo del contributo sono applicabili per analogia.

← Art. 5 Legge sulla Fornitura d'Acqua (LFA) Scopo Art. 5b Legge sull'Approvvigionamento Idrico (LAI) →