Legislator Giurisprudenza & Legislazione
752.32 WVGLAEELAI CH-BE

Art. 22 Legge sull'Approvvigionamento Idrico (LAI) - 3 Procedura e Competenze

Pianificazione, costruzione e gestione degli impianti di approvvigionamento idrico
Apri la fonte ufficiale Atto completo (38 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 Legge sull'Approvvigionamento Idrico (LAI) · 3 Procedura e Competenze

1. Le procedure per l'emanazione di una zona di protezione, di un'area di protezione o per la tutela delle condutture pubbliche sono disciplinate, fatte salve le disposizioni dei commi 2 a 4, dalle normative sull'ordinamento di pianificazione comunale.

2. L'ordinamento di pianificazione è adottato dagli organi competenti delle forniture idriche.

3. Per l'emanazione di una zona di protezione, di un'area di protezione e per la tutela delle condutture pubbliche che si estendono sul territorio di più comuni, in luogo del comune è l'ente competente della BVD a condurre la procedura e a decidere in merito.

4. Gli ordinamenti di pianificazione secondo il comma 1 necessitano dell'approvazione dell'ente competente della BVD.

5. Contro la decisione è possibile presentare ricorso presso la BVD.

← Art. 21 Legge sull'Approvvigionamento Idrico (WVG) Scopo Art. 23 Legge sull'approvvigionamento idrico (WVG) - Costruzione degli impianti →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

140 2022 24 · be (Art. 22 Abs. 1 WVG)
Administrative Authority Affirmation of Denial of Objection to Zoning Plan Approval for Water Pipeline Stage One
Cited in the reasoning as a basis for the regulation, though the final order only confirms the decision based on locus standi.