Art. 11 Legge sull'Approvvigionamento Idrico (LAI) - Tariffe e Contributi

1. L'approvvigionamento idrico è finanziato attraverso le seguenti prestazioni

a) tasse una tantum nonché tasse fisse e di consumo ricorrenti,

b) contributi per l'estinzione di incendi, contributi dei proprietari terrieri e contributi contrattuali per l'urbanizzazione,

c) contributi della Confederazione, del Cantone e di terzi.

← Art. 10 Legge sull'approvvigionamento idrico (WVG) - Autosufficienza economica Scopo Art. 12 Legge sull'approvvigionamento idrico (WVG) - Finanziamento speciale e ammortamenti →