Art. 5b Legge sulla manutenzione delle acque e sulla costruzione idraulica (Legge sulla costruzione idraulica, LCI) - Spazio acqueo per corsi d'acqua e corpi idrici stagnanti

1. I comuni determinano lo spazio idrico basandosi sul diritto federale e sul comma 2 nei loro piani regolatori edilizi o nei regolamenti di sovrastruttura.

2. Per i corsi d'acqua, per i quali secondo il diritto federale deve essere determinato uno spazio idrico, ma per i quali non è prescritta una larghezza minima, la larghezza minima dello spazio idrico è pari a 30 metri più la larghezza del letto dell'alveo esistente, ma complessivamente almeno 45 metri. Per l'ampliamento o la riduzione dello spazio idrico è applicabile il diritto federale per analogia.

3. I comuni possono stabilire nei piani regolatori edilizi o nei regolamenti di sovrastruttura quali parti dello spazio idrico, ai sensi del diritto federale, siano edificazioni dense. In assenza di tale determinazione, decide l'autorità competente della Direzione per gli affari interni e la giustizia nella procedura di rilascio del permesso di costruzione se un'area è considerata densamente edificata.

4. Per l'utilizzo dello spazio idrico sono determinanti il diritto federale e l'articolo 11 della legge edilizia del 9 giugno 1985 (BauG).