Legislator Giurisprudenza & Legislazione
751.11 WBGLAELCH CH-BE

Art. 49 Legge sulla Manutenzione dei Corpi Idrici e Costruzioni Idrauliche (Legge sulle Costruzioni Idrauliche, LCI) - 2 Estrazione di Ghiaia

1. Vigilanza - Polizia Idraulica
Apri la fonte ufficiale Atto completo (83 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 49 Legge sulla Manutenzione dei Corpi Idrici e Costruzioni Idrauliche (Legge sulle Costruzioni Idrauliche, LCI) · 2 Estrazione di Ghiaia

1. La competente autorità della Direzione delle Costruzioni e dei Trasporti può concedere la concessione o l'autorizzazione per l'estrazione di ghiaia, purché e nella misura in cui non influenzi l'equilibrio dei sedimenti. Non sussiste alcun diritto all'estrazione di ghiaia.

2. Per l'estrazione di ghiaia dai corsi d'acqua per scopi commerciali viene imposta una tassa d'uso da 5 a 15 franchi per metro cubo. Nella determinazione di tale importo, si deve tener conto dell'interesse pubblico all'estrazione del materiale e della sua rilevanza economica per chi riceve l'autorizzazione.

3. La competente autorità della Direzione delle Costruzioni e dei Trasporti revoca o limita la concessione o l'autorizzazione, se si presume che l'estrazione di ghiaia contribuisca a compromettere l'equilibrio dei sedimenti. Il titolare dell'autorizzazione non riceve alcun indennizzo; per il concessionario si applicano le norme del diritto di espropriazione.

4. Alla scadenza della concessione o dell'autorizzazione, lo stato originale deve essere il più possibile ripristinato. Le installazioni devono essere rimosse dal titolato a proprie spese. All'atto del rilascio della concessione o dell'autorizzazione, può essere richiesta una garanzia per coprire i costi di un eventuale intervento sostitutivo.

← Art. 48 Legge sulla manutenzione dei corsi d'acqua e sulla costruzione di opere idrauliche (Legge sulle Opere Idrauliche, LOI) Oggetto Art. 50 Legge sulla manutenzione delle acque e sull'edilizia idraulica (Legge sull'edilizia idraulica, LEI) - Procedura →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

140 2021 2 · be (Art. 49 Abs. 4 WBG)
Appeal Regarding Denial of Terrain Restoration Extension After Gravel Extraction Permit Expiration
This provision establishes the general duty to remove installations at one's own expense upon termination of the concession, which is the underlying basis for the restoration order being upheld.