Art. 46 Legge sulla manutenzione delle acque e sulla costruzione di opere idrauliche (Legge sulle opere idrauliche, LOI) - Provvedimenti illeciti

1. La competente autorità della Direzione dei lavori pubblici e del traffico ordina la sospensione dei lavori e il ripristino dello stato legittimo entro un termine ragionevole, se terzi effettuano interventi non autorizzati o se obbligati alla costruzione idraulica o all’adempimento eseguono lavori formalmente illeciti. Contemporaneamente minaccia l'esecuzione sostitutiva.

2. Per quanto riguarda il procedimento vale quanto segue

a Se entro il termine viene avviata una procedura di pianificazione o di autorizzazione adeguata, il procedimento di ripristino viene sospeso fino alla decisione in detto procedimento. La lettera d rimane invariata.

b Un procedimento successivo è escluso, se è già stata presa una decisione definitiva sulle misure.

c* Quando si è deciso sulla domanda o sul piano, l'autorità competente della Direzione dei lavori pubblici e del traffico adatta il provvedimento di ripristino nella misura necessaria e, se del caso, fissa un nuovo termine.

d* Se la domanda successiva per un'autorizzazione alla costruzione idraulica o di polizia idraulica o per una concessione è presentata entro 30 giorni dall'apertura del provvedimento di ripristino, questo è sospeso. L'autorità competente della Direzione dei lavori pubblici e del traffico emette un nuovo provvedimento di ripristino, qualora la domanda non possa essere accolta o solo parzialmente; il termine per il ricorso contro il provvedimento di ripristino inizia a decorrere nuovamente. Se la domanda successiva viene ritirata, il provvedimento di ripristino torna in vigore.

3. Le misure di ripristino disposte con decisione definitiva, che l'obbligato non esegue entro il termine fissato, sono eseguite dalla competente autorità della Direzione dei lavori pubblici e del traffico a sue spese da terzi.

← Art. 45 Legge sulla manutenzione delle acque e sulla costruzione idraulica (Legge sulla costruzione idraulica, LCI) Oggetto Art. 47 Legge sulla Manutenzione delle Acque e la Costruzione Idraulica (Legge sulla Costruzione Idraulica, LCI) - Competenza →