Art. 87 Legge sulle Strade (LS) - Direzione dei Lavori Pubblici e dei Trasporti

1. L'autorità competente della BVD applica la legislazione federale e cantonale, nella misura in cui la legislazione non dichiari responsabili altri enti organizzativi.

2. Essa può sostenere i comuni e le regioni di pianificazione, rispettivamente le conferenze regionali, nelle loro responsabilità nel settore del traffico lento, attraverso consulenze tecniche e informazione.