732.11
SGLRLS
CH-BE
Art. 11 Legge sulle strade (SG) - Sovranità e proprietà
1. Disposizioni Generali
Art. 11 Legge sulle strade (SG) - Sovranità e proprietà · Sovranità e proprietà
1. La sovranità stradale spetta al Cantone e, nei limiti di questa legge, ai comuni. Essa si estende alle strade private che sono effettivamente aperte al traffico, nella misura in cui lo stabilisce la legge.
2. Le strade cantonali e le strutture accessorie alle strade nazionali sono di proprietà del Cantone, mentre le strade comunali sono di proprietà dei comuni.
3. La proprietà di una strada si estende generalmente a tutti i suoi componenti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
100 2013 242 · be (Art. 38 Abs. 1 i.V.m. Art. 11 SG)
Municipality v. Canton: Road Reclassification Dispute
Used to justify that the new cycle path, remaining under cantonal ownership, stays under cantonal authority and property.