725.1
BEWDDPC
CH-BE
CH-BE
Art. 8 Decreto sulla procedura di autorizzazione edilizia (Decreto di Autorizzazione Edilizia, DoAE) - Principio
Competenza
Art. 8 Decreto sulla procedura di autorizzazione edilizia (Decreto di Autorizzazione Edilizia, DoAE) - Principio · Principio
1. Competente per il rilascio del permesso di costruzione è la Governatrice o il Governatore del circondario amministrativo in cui il progetto di costruzione deve essere realizzato, oppure i comuni secondo l'articolo 33 della legge edilizia[[4]].
2. La Governatrice o il Governatore è in ogni caso competente per
a) gli esercizi pubblici,
b) le attività di prostituzione,
c) i progetti di costruzione in acque che non sono sotto la giurisdizione comunale,
d) i progetti di costruzione destinati a scopi comunali.
3. Inoltre, la Governatrice o il Governatore è competente quando sussistono le condizioni di cui all'articolo 9, comma 2.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
110 2025 24 · be (Art. 8 Abs. 2 Bst. a BewD)
Building Permit Jurisdiction Dispute Over Hotel Terrace Modification
The provision establishing that the District Prefect is in all cases responsible for building permits for hospitality establishments was the main ground for accepting the appeal and reversing the decision on jurisdiction.
100 2024 2 · be (Art. 8 Abs. 2 Bst. d BewD)
Municipal Council Excluded for Conflict of Interest in 5G Retrofit Permit Appeal
Justification for transferring the building permit procedure to the District Prefect due to the municipality's conflict of interest (incapacity to rule).
110 2023 60 · be (Art. 8 Abs. 2 Bst. d BewD)
Disqualification of Municipal Council Members Over Mobile Phone Antenna Permit
Cited as the procedural basis for transferring the building permit procedure to the District Authority when the municipality is biased or non-resolvable.
110 2023 71 · be (Art. 8 Abs. 1 BewD)
Neighbors v. Municipality: Permit Revocation for Dormers Exceeding Floor Area Limit
Cited in the dispositive order adjusting the building permit for parts of the project that were not annulled.
110 2017 130 · be (Art. 8 Abs. 2 BewD)
Municipality Building Permit Annulled Due to Ownership and Apparent Bias
This provision established the procedural ground for the annulment, as the municipality was deemed incompetent to decide on the building application.
110 2016 135 · be (Art. 8 Abs. 2 BewD)
Municipality's Building Permit Revoked Due to Conflict of Interest and Unjustified Setback Exemption
This provision was cited in the reasoning to establish that the municipality was not the competent authority to grant the building permit due to its interest in the project.
110 2010 43 · be (Art. 8 Abs. 2 BewD)
Administrative Appeal on Building Permit Due to Coordination and Competence Issues
The decision was annulled and referred back because the initial authority violated this provision by failing to coordinate the building permit procedure with the concession procedure for the heat pump, and due to the municipality's self-interest in parts of the project.