725.1
BEWDDPC
CH-BE
CH-BE
Art. 48 Decreto sulla procedura di concessione edilizia (Decreto di concessione edilizia, BewD) - Poteri del Governatore Regionale
Polizia Edilizia
Art. 48 Decreto sulla procedura di concessione edilizia (Decreto di concessione edilizia, BewD) - Poteri del Governatore Regionale · Poteri del Governatore Regionale
1. Il governo regionale esercita la vigilanza sulla polizia edilizia comunale e stabilisce termini adeguati per le autorità comunali responsabili della polizia edilizia e delle concessioni edilizie affinché adempiano ai loro obblighi legali. Se necessario, il governo regionale dispone le misure necessarie personalmente.
2. Alla governatrice o al governatore regionale spettano in particolare le seguenti competenze
a) decidere, in caso di dubbio, se un progetto edilizio richieda un permesso di costruzione e di che tipo esso sia (Art. 32 BauG[[24]](#enumeration_itemtext_content_fn_3005393_2_24_c));
b) decidere, in caso di controversia, sui requisiti speciali o agevolazioni ai sensi degli articoli 15 e 16 comma 3.
3. ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
110 2022 53 · be (Art. 48 Abs. 2 Bst. a BewD)
Administrative Appeal Over Window Replacement Permit on Listed Property
The case was referred to the District Governor's Office for a decision on the necessity of a building permit, as established in the reasoning.
120 2022 4 · be (Art. 48 Abs. 1 BewD)
Municipality Appeal Regarding Building Permit Investigation Order
Cited regarding the setting of deadlines by the District Administrator, relevant to classifying the act.
120 2022 4 · be (Art. 48 Abs. 1 Satz 1 BewD)
Municipality Appeal Regarding Building Permit Investigation Order
Cited regarding the nature of the supervisory decision by the District Administrator, relevant to classifying the act.
120 2022 4 · be (Art. 48 BewD)
Municipality Appeal Regarding Building Permit Investigation Order
Cited as the legal basis for the supervisory measure taken by the lower authority, which is the subject of the appeal.
120 2021 71 · be (Art. 48 Abs. 2 Bst. a BewD)
Property Owner v. Zoning Authority on Building Permit for Outdoor Seating Expansion
This provision was used by the lower authority (Regierungsstatthalteramt) to issue the decision being appealed, which established the obligation for a building permit.
120 2017 46 · be (Art. 48 Abs. 2 Bst. a BewD)
Terrain Modification Permit Requirement and Restoration Order Overturned Due to Good Faith and Lack of Compelling Interest
Cited in the reasoning regarding the authority deciding on the need for a building permit in case of doubt, which is relevant to the analysis of permit requirement, though the final order focuses on the restoration.
100 2016 32 · be (Art. 48 Abs. 1 des Dekrets vom 22. März 1994 über das Baubewilligungsverfahren (BewD; BSG 725.1))
Enforcement of Final Demolition Order Against Subsequent Building Application
The supervisory authority was instructed to take necessary measures to enforce the previous Federal Tribunal decision.