Legislator Giurisprudenza & Legislazione
725.1 BEWDDPC CH-BE

Art. 22 Decreto sulla Procedura di Concessione Edilizia (Decreto di Concessione Edilizia, DCE) - 3. Dubbi o Obiezioni di Natura Particolare

1. Esame Materiale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (60 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 Decreto sulla Procedura di Concessione Edilizia (Decreto di Concessione Edilizia, DCE) · 3. Dubbi o Obiezioni di Natura Particolare

1. L’autorità competente per il rilascio dei permessi di costruzione consulta gli uffici tecnici cantonali competenti secondo l'elenco della direzione per gli Affari Interni e la Giustizia, quando sussistono dubbi o obiezioni rispetto a un progetto dei seguenti tipi, che non sono manifestamente infondati

a Compromissione dell'aspetto del luogo o del paesaggio,

b Pericolo per la sicurezza o la salute pubblica,

c Preoccupazioni relative alla polizia del fuoco,

d Mancato rispetto delle normative sulle misure a favore delle persone con disabilità,

e Violazione delle norme ambientali,

f **\*** Pericolo dovuto a rischi naturali in zone di pericolo rosse e blu, in zone di pericolo con livello di pericolo non ancora determinato e in edifici particolarmente sensibili in zone di pericolo gialle.

2. Dove esistono uffici tecnici locali competenti, questi possono essere consultati.

3. Se un progetto di costruzione riguarda un bene o l’ambiente di un bene che è parte di un inventario o di un elenco federale o cantonale, l'autorità competente per il rilascio dei permessi di costruzione coinvolge in ogni caso gli uffici tecnici cantonali. Fanno eccezione i progetti di costruzione che riguardano edifici storici di conservazione meritevole ai sensi dell’articolo 10c frase 2 della legge sulla costruzione[[14]](#paragraphtext_content_fn_4872869_2_14_c).

← Art. 21 Decreto sulla Procedura di Concessione Edilizia (Decreto di Concessione Edilizia, DCe) Generale Art. 22a Decreto sulla Procedura di Concessione Edilizia (Decreto sulla Concessione Edilizia, DCE) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

110 2021 207 · be (Art. 22 Abs. 3 BewD)
Appeal Against Denial of Building Permit in Landscape Protection Area Based on Location of Existing Farm Operations
Cited in the reasoning to dismiss the claim that the project should have been submitted to the OLK instead of the local expert body (FBA).
110 2017 158 · be (art. 22 al. 1 let. e DPC)
Appeal Against Building Permit Extension and Modification for Agricultural Stable and Silos
Cited as the procedural basis justifying the need to request specialized reports concerning environmental law objections.
100 2016 62 · be (Art. 22 Abs. 1 BewD)
Property Owner's Garage Ramp vs. Municipal Restoration Order
Cited in the reasoning section (E. 4) to justify imposing the costs for the OLK report on the counterparty (Beschwerdegegner).
110 2015 87 · be (Art. 22 al. 1 DPC)
Ecopoint Permit Annulled Due to Insufficient Environmental and Heritage Impact Assessment
Cited multiple times (in relation to noise, site protection) to justify sending the case back to the first instance authority for further investigation/expert reports.
110 2013 349 · be (Art. 22 Abs. 1 und 2 BewD)
Applicants v. Municipality: Building Permit Rejection Overturned on Procedural Grounds
Cited regarding the mandatory consultation of expert authorities when there are concerns about the local appearance.