Legislator Giurisprudenza & Legislazione
725.1 BEWDDPC CH-BE

Art. 18 Decreto sulla Procedura di Autorizzazione Edilizia (Decreto Autorizzazione Edilizia, DAE) - Esame dell'autorità di concessione edilizia

Esame preliminare
Apri la fonte ufficiale Atto completo (60 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 18 Decreto sulla Procedura di Autorizzazione Edilizia (Decreto Autorizzazione Edilizia, DAE) · Esame dell'autorità di concessione edilizia

1. Se l'autorità di concessione dei permessi di costruzione riscontra carenze formali durante l'esame preliminare, respinge la domanda per consentire miglioramenti. Fissa un termine adeguato con l'avviso che la domanda verrà considerata come ritirata se non sarà nuovamente presentata entro il termine.

2. Se è evidente che un progetto di costruzione non potrebbe essere approvato secondo le norme di diritto pubblico, se non attraverso eccezioni che non sono state richieste, l'autorità di concessione dei permessi di costruzione informa i richiedenti di tale carenza. Offre loro l'opportunità di correggere entro tre mesi, con l'avvertenza che la domanda sarà considerata ritirata se non verrà ripresentata entro il termine.

3. Il rinvio per miglioramento, ai sensi dei paragrafi 1 e 2, avviene entro dieci giorni lavorativi dall'ingresso presso l'autorità di concessione dei permessi di costruzione.

4. L'autorità di concessione dei permessi di costruzione non prenderà in considerazione una domanda ripresentata formalmente carente. Se presenta evidenti carenze materiali, di cui è competente a giudicare, la respingerà entro 30 giorni.

← Art. 17 Decreto sulla procedura di approvazione edilizia (Decreto di approvazione edilizia, BewD) - Esame da parte dell'amministrazione comunale Generale Art. 19 Decreto sulla Procedura di Approvazione delle Costruzioni (Decreto di Approvazione delle Costruzioni, DAC) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

100 2025 81 · be (Art. 18 Abs. 2 BewD)
Municipality Appeal Regarding Official Disqualification for Building Permit Suggestion
Quoted to establish the formal procedure followed by the authority in calling for improvements.
100 2025 81 · be (Art. 18 des Dekrets vom 22. März 1994 über das Baubewilligungsverfahren (Baubewilligungsdekret, BewD; BSG 725.1))
Municipality Appeal Regarding Official Disqualification for Building Permit Suggestion
Cited to confirm the formal correctness of the authority's procedure under building permit law (although not directly used in the final dispositive orders 1 and 2).
110 2023 200 · be (Art. 18 Abs. 4 BewD)
Property Co-Owners Appeal Denial of Building Permit for Window Conversion and Courtyard Staircase in Protected Block
Cited as the legal basis for the required non-entry (Nichteintreten) decision regarding parts of the application due to formal shortcomings.
110 2023 81 · be (Art. 18 BewD)
Appeal Dismissed for Deficient Photovoltaic Permit Application
The court confirmed that the authority correctly applied the procedure laid out in this article for handling formally deficient building applications, leading to the dismissal of the appeal.
110 2020 180 · be (Art. 18 Abs. 4 BewD)
Administrative Dismissal of Building Conversion Application for Formal Deficiencies Upheld
The first instance decision to dismiss the building application (Nichteintretensentscheid) was confirmed based on this provision regarding formally deficient re-submitted applications.
110 2019 145 · be (Art. 18 Abs. 1 BewD)
Administrative Decision Upholding Building Permit Termination Due to Incomplete Application, with Modified Restoration Deadline
This procedural rule justifying the original administrative decision (dismissal of the application) was implicitly confirmed by the upholding of the original decision.
110 2016 155 · be (Art. 18 Abs. 4 BewD)
Building Permit Regularization Application Dismissal Due to Formal Deficiencies
Cited as the legal basis for the authority not proceeding with the formally defective building application after multiple opportunities for correction.
110 2015 39 · be (Art. 18 Abs. 1 BewD)
Administrative Appeal Regarding Partial Building Permit for Retaining Wall, Fence, and Gate near Cultural Monument
Applied to deem the application for the last fence element withdrawn due to missing plans.
110 2015 39 · be (Art. 18 Abs. 1 und 4 BewD)
Administrative Appeal Regarding Partial Building Permit for Retaining Wall, Fence, and Gate near Cultural Monument
Cited as the basis for dismissing the part of the application concerning the gate due to lack of required plans.