1. Forma

1. Il piano di situazione deve essere redatto nel territorio cantonale misurato sulla base di dati attuali del rilevamento ufficiale. La geometra o il geometra incaricato della revisione conferma l'esattezza e l'attualità del piano di situazione.

1a

Dove manca ancora il rilevamento ufficiale, i redattori del progetto disegnano il piano di situazione con le annotazioni che corrispondono a un piano per il registro fondiario.

2. I redattori del progetto devono inserire nel piano di situazione le indicazioni di polizia edilizia richieste dall'articolo 13. Queste devono essere chiaramente distinte dalle annotazioni certificate dalla geometra o dal geometra incaricato della revisione, mediante l'uso di un colore particolare.

3. L’organo comunale competente conferma l'esattezza e la completezza delle annotazioni di polizia edilizia nel territorio cantonale non misurato e l'esattezza dell'intero piano di situazione.

← Art. 11 Decreto sulla Procedura di Approvazione Edilizia (Decreto di Approvazione Edilizia, DAE) - 2. Contenuto Generale Art. 13 Decreto sulla Procedura di Concessione Edilizia (Decreto sulla Concessione Edilizia, DCE) →