Art. 4 Legge di coordinamento (LcG) - Principio

**Articolo 1: Disposizioni generali nel procedimento principale**

L'autorità principale riunisce, nel procedimento principale, le disposizioni e le decisioni altrimenti autonome in una decisione complessiva.

L'autorità principale è l'autorità competente nel procedimento principale. Per il Gran Consiglio o il Consiglio di Governo agisce, fino alla decisione complessiva, la direzione competente in materia.

Anche nei casi in cui il diritto federale impedisce una decisione complessiva, i procedimenti devono essere coordinati quanto più possibile.

← Art. 3 Legge sul coordinamento (KoG) - Consulenza 1. Disposizioni Generali Art. 5 Legge di Coordinazione (LdC) →