721.1
BAUVOC
CH-BE
Art. 66 Ordinanza Edilizia (BauV) - 3 Protezione dall'umidità
Salute
Art. 66 Ordinanza Edilizia (BauV) - 3 Protezione dall'umidità · 3 Protezione dall'umidità
1. I locali abitativi e lavorativi devono essere dotati di scantinato o adeguatamente isolati contro l'umidità.
2. In terreni pianeggianti, i pavimenti dei locali abitativi non devono trovarsi al di sotto del terreno finito; le scarpate in salita dal fabbricato non devono avere una pendenza superiore al 10 percento.
3. In pendenza, i locali abitativi nei piani interrati sono ammessi, purché
a almeno una parete esterna sia completamente esposta,
b le mura a contatto con il terreno siano adeguatamente isolate contro l'umidità infiltrante e ascendente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
110 2022 170 · be (Art. 66 Abs. 3 Bst. a BauV)
Municipal Building Permit Revocation for Residential Expansion
Mentioned as the basis for why room No. 01.01 in the basement cannot be used as living space.
110 2020 183 · be (Art. 66 Abs. 2 BauV)
Administrative Appeal Regarding Revocation of Building Permit for Apartment Construction
The court ruled that the building permit must be revoked because the building project violates this provision regarding ground floor apartments.