721.1
BAUVOC
CH-BE
Art. 65 Regolamento Edilizio (BauV) - 2 Riscaldamento e Isolamento Termico
Salute
Art. 65 Regolamento Edilizio (BauV) - 2 Riscaldamento e Isolamento Termico · 2 Riscaldamento e Isolamento Termico
1. I locali ad uso abitativo e lavorativo devono essere dotati di un impianto o di una possibilità di riscaldamento. Devono essere sufficientemente isolati per prevenire perdite di calore.
2. Per quanto riguarda il riscaldamento e l'isolamento, si applicano le disposizioni della legislazione energetica, e per il riscaldamento, anche quelle della legislazione sulla protezione dell'ambiente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
110 2014 99 · be (Art. 65 Abs. 1 BauV)
Appeal Granted Against Building Permit Due to Insufficient Green Space Ratio and Unsecured Access Route
The building permit was revoked due to contradictions regarding the required heating system for the workshop/office spaces.