Art. 57 Ordinanza edilizia (BauV) - Sicurezza in generale

1. Nella realizzazione di edifici e impianti devono essere rispettate le regole riconosciute della scienza delle costruzioni. Persone e beni non devono essere messi in pericolo né dal processo di costruzione né dall'esistenza o dall'operazione di edifici e impianti.

2. In dettaglio si applicano le disposizioni del presente regolamento, le norme della legislazione speciale e le direttive e regolamenti dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (Suva). Le norme e le raccomandazioni delle associazioni professionali devono essere osservate a titolo complementare.

3. I requisiti per edifici e impianti, nell'interesse della prevenzione e lotta agli incendi, sono regolati dalla legislazione sulla protezione antincendio e vigili del fuoco.

4. Restano riservati i poteri di vigilanza dell'Ufficio per l'economia.