721.1
BAUVOC
CH-BE
Art. 46a Regolamento edilizio (BauV) - Esenzione dall'obbligo di costruzione
Aree di soggiorno e parchi giochi, locali di deposito
Art. 46a Regolamento edilizio (BauV) · Esenzione dall'obbligo di costruzione
1. Il committente può essere in parte o completamente esonerato dalla creazione di aree gioco per bambini e di grandi spazi per il gioco, a condizione che sia garantito che
a) nelle vicinanze del terreno edificabile vi siano aree gioco per bambini e grandi spazi per il gioco facilmente accessibili o che questi vengano realizzati entro due anni dall'approvazione del complesso residenziale,
b) tali aree siano sufficientemente grandi e ben attrezzate, e
c) la loro esistenza, uso e accessibilità siano garantiti legalmente.