721.0
BAUGLC
CH-BE
Art. 79 Baugesetz (BauG) - Zone Verdi
Diritto urbanistico - Pianificazione locale - Ordinamento edilizio di base
Art. 79 Baugesetz (BauG) - Zone Verdi · Zone Verdi
1. Zone verdi (aree verdi) suddividono l'insediamento, mantengono liberi gli spazi verdi all'interno del centro abitato, servono alla protezione ambientale dei monumenti storici e assicurano la conservazione di importanti panorami del luogo e dei punti di osservazione.
2. Sul terreno designato come zona verde sono consentite solo costruzioni sotterranee, oltre a edifici necessari per la manutenzione della zona verde; tali edifici non devono compromettere la finalità della zona verde.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
110 2021 138 · be (Art. 79 BauG)
Building Permit Overturned Due to Encroachment on Protected Zones
Cited in connection with Art. 13 GBR to establish that the planned extension encroached on the zone designated as a green zone.
110 2018 112 · be (Art. 79 BauG)
Sculpture Permit Denial Upheld Despite Neighbor Consent and Outdated Zoning Claim
The court confirmed that the challenged sculpture does not correspond to the purpose of the green zone as defined in this article.